Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lungomare, виконавця - Luca Carboni. Дата випуску: 29.07.2013
Мова пісні: Італійська
Lungomare(оригінал) |
| E le stelle si accendono ad una ad una |
| Come ballerine entrano in scena |
| Ecco la luna |
| Spengo la moto che è rossa e fa molto rumore |
| E copre il rumore del mare |
| Che sembra mosso dalle mani di lavandaie |
| Guardo le lampare luccicare |
| Il pescatore Giorgio lui è là |
| Ma stanotte ha negli occhi la malinconia |
| Ha paura che il mondo cambi senza di lui |
| Che succeda qualcosa in cui non c’entri lui |
| Lui che ormai le stelle non le guarda più |
| E si orienta con le insegne degli hotel |
| Pensa ai tedeschi col borsello e i calzini bianchi |
| Alle coppie che si baciano sulla spiaggia |
| Perché la vita è incontrarsi e illuminare il buio |
| Sì la vita è scontrarsi magari sotto il sole |
| Dove si incontrano donne sulle biciclette |
| Con le braccia nude e le grandi tette |
| Pensa che il mare è solo acqua |
| E troppi rumori silenziosi |
| Che la vita è là, si muove dietro a quelle case |
| Dove c'è gente, neon e pubblicità |
| Gli arriva l’eco di canzoni da ballare |
| E di quelle che rimangono nel cuore |
| Invidia il figlio che è là e corre forte |
| Sulla sua moto da enduro |
| Perché la vita è incontrarsi e illuminare il buio |
| E la vita è scontrarsi magari sotto il sole |
| Dove si incontrano donne sulle biciclette |
| Con il vento contro che gli scopre le orecchie |
| Si può anche morire per certe carezze… |
| Perché la vita è morire per certe cose non dette |
| Ed è là dove contano gli imbarazzi… |
| Gli imbarazzi e le timidezze |
| (переклад) |
| І зірки загоряються одна за одною |
| Як танцюристи виходять на сцену |
| Ось місяць |
| Я вимикаю велосипед, який червоний і дуже шумить |
| І воно вкриває шум моря |
| Який ніби зворушений руками прачок |
| Я дивлюся, як блищать вогні |
| Там рибалка Джорджіо |
| Але сьогодні в очах у нього меланхолія |
| Він боїться, що без нього світ зміниться |
| Нехай станеться щось таке, до чого він не має відношення |
| Той, хто тепер більше не дивиться на зірки |
| І орієнтується за вказівниками готелю |
| Згадайте німців з гаманцем і білими шкарпетками |
| Для пар, які цілуються на пляжі |
| Тому що життя – це зустріч і освітлення темряви |
| Так, життя, можливо, стикається під сонцем |
| Де жінки зустрічаються на велосипедах |
| З голими руками і великими сиськами |
| Подумайте, що море - це просто вода |
| І занадто багато тихих шумів |
| Те життя є, воно рухається за тими будинками |
| Де є люди, неон і реклама |
| До нього доходить відгомін пісень до танцю |
| І з тих, що залишилися в серці |
| Заздрить синові, який там і швидко бігає |
| На своєму велосипеді ендуро |
| Тому що життя – це зустріч і освітлення темряви |
| А життя, можливо, стикається під сонцем |
| Де жінки зустрічаються на велосипедах |
| З вітром проти того, що оголює вуха |
| Від певних ласк можна навіть померти... |
| Тому що життя вмирає за певні невисловлені речі |
| І ось де конфузи мають значення... |
| Збентеження і сором’язливість |