Переклад тексту пісні Io non voglio - Luca Carboni

Io non voglio - Luca Carboni
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Io non voglio , виконавця -Luca Carboni
У жанрі:Поп
Дата випуску:07.06.2018
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Io non voglio (оригінал)Io non voglio (переклад)
Per fortuna c'è un mucchio di gente che io non amo На щастя, є багато людей, яких я не люблю
Stiamo stretti stretti nei tram Ми стоїмо міцно в трамваях
Parliamo del tempo che fa Поговоримо про погоду
Senza ucciderci con le parole Не вбивши нас словами
O andare a pezzi in un’esplosione Або розвалитися від вибуху
E invece, guarda che fine che fa Замість цього подивіться, що з цим відбувається
Che fa la gente Що люди роблять
In amore, spara guardi e silenzi Закохані стріляють поглядами і мовчать
Che fa male più di mille parole Це боляче більше тисячі слів
Fanno male più di mille parole Більше тисячі слів боляче
Io non voglio я не хочу
Fare l’amore Займатися коханням
Voglio un miracolo Я хочу дива
Un cambiamento radicale Радикальна зміна
Io non voglio я не хочу
Carezze del sole Пестощі сонця
Io voglio un brivido Я хочу гострих відчуттів
Voglio essere totale Я хочу бути тотальним
Che sia stupendo anche sbagliare Також чудово робити помилки
E quando sono con te І коли я з тобою
I vicini dicono che son strano Сусіди кажуть, що я дивний
Io lo penso di loro è così Мені здається, що у них так
Tutti e due facciamo un bel centro Ми обидва робимо гарний центр
No, non sbagliamo Ні, ми не помиляємося
È fantastica tutta questa gente Всі ці люди фантастичні
Che non amiamo Ми не любимо
Ci da pace, ci mette mi piace Він дає нам спокій, ми йому подобаються
Non sta male e ci sa perdonare Він непоганий і вміє нам прощати
No, non piange, non si vuol vendicare Ні, він не плаче, не хоче мститися
Io non voglio я не хочу
Fare l’amore Займатися коханням
Voglio un miracolo Я хочу дива
Un cambiamento radicale Радикальна зміна
Io non voglio я не хочу
Carezze del sole Пестощі сонця
Io voglio un brivido Я хочу гострих відчуттів
Voglio essere totale Я хочу бути тотальним
Che sia stupendo anche sbagliare Також чудово робити помилки
E quando sono con te І коли я з тобою
Quando sono con te Коли я з тобою
Quando siamo io e te Коли це ти і я
Io non voglio я не хочу
Fare l’amore Займатися коханням
Voglio un miracolo Я хочу дива
Un cambiamento radicale Радикальна зміна
Io non voglio я не хочу
La luce del sole Сонячне світло
Io voglio un brivido Я хочу гострих відчуттів
Voglio essere totale Я хочу бути тотальним
E sentire che è immortale І відчувати, що воно безсмертне
Quando siamo io e teКоли це ти і я
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2018
2014
2016
2011
2020
2018
Тексти пісень виконавця: Luca Carboni