Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ci stiamo sbagliando, виконавця - Luca Carboni. Дата випуску: 29.07.2013
Мова пісні: Італійська
Ci stiamo sbagliando(оригінал) |
| Ci stiamosbagliando ragazzi |
| noi che camminiamo sul mondo |
| noi coi piedi di piombo |
| restiamo gi sotto cento chili di cielo |
| eh… siamo forse degli angeli |
| Noi no, noi che non siamo le stelle |
| nemmeno le donne, nemmeno quelle |
| quelle pi belle |
| o le commesse del negozi del centro |
| quelle vivono a mezze giornate |
| eh… no che non sono le fate |
| Noi, noi ladri di mille lire |
| cercando il modo per non morire |
| per non pagare le tasse |
| per far passare la notte |
| Ogni tanto parliamo d’amore |
| o magari fuori c' il sole |
| o che magari piove |
| Poi no, che non siamo da soli |
| magari siamo in cento milioni |
| cento milioni cuori |
| cento milioni di matti |
| graffiamo e poi facciamo le fusa |
| eh… proprio come dei gatti |
| E come i gatti dentro ai giorni e alle notti |
| noi ci incontriamo e ci guardiamo negli occhi |
| e poi facciamo l’amore |
| s, s facciamo l’amore |
| e ogni tanto ci facciamo del male |
| eh… ogni tanto normale |
| Basta non farsi mai prendere in giro |
| o, almeno, |
| non farsi portare lontano |
| vedi che bella la vita |
| basta andare pi piano |
| magari dimmi come vivono gli angeli |
| dimmi le fate, se le hai mai incontrate… |
| (переклад) |
| Ми помиляємося, хлопці |
| ми, які ходимо світом |
| ми свинцевими ногами |
| ми вже під сотнею кілограмів неба |
| е... може, ми ангели |
| Не ми, ми, які не зірки |
| навіть не жінки, навіть ті |
| найкрасивіші |
| або замовлення магазинів у центрі |
| ті живуть півдня |
| е... ні, вони не феї |
| Ми, ми, зрадники тисячі лір |
| шукати спосіб не померти |
| не платити податки |
| щоб ніч пройшла |
| Час від часу ми говоримо про кохання |
| а може надворі сонячно |
| а може дощ |
| Тоді ні, ми не одні |
| можливо, нас сто мільйонів |
| сто мільйонів сердець |
| сто мільйонів божевільних |
| ми дряпаємо, а потім муркочимо |
| е... так, як коти |
| І як кішки вдень і вночі |
| ми зустрічаємося і дивимося один одному в очі |
| а потім ми займаємося любов'ю |
| так, так, ми займаємося любов'ю |
| і іноді ми робимо собі боляче |
| е... іноді нормально |
| Просто ніколи не обманюйся |
| або принаймні, |
| не захоплюйся |
| подивіться, яке прекрасне життя |
| просто йдіть повільніше |
| можливо, розкажи мені, як живуть ангели |
| розкажи мені фей, якщо ти їх коли-небудь зустрічав... |