Переклад тексту пісні No Talk - Lowell

No Talk (оригінал)

Still coming down, coming down from yesterday
Swimming in the smoke is a debt that I gotta pay
It’s not a war if you never agree to play
Bring another round gotta wash these tears away
And I know I’d runaway
And I drink to hide the pain
And we know we got away
We are fit for better days
But I don’t wanna talk, no I don’t wanna talk no more
Cause it’s getting me down, yeah it’s getting me down
Yeah it’s getting me down
Yeah I just want to move my wrists, wrists
Do a body roll cause we don’t give a shit
Wanna move my wrists, wrists
Do a body roll cause we don’t give a shit
We fall in love, in a second you’re out the door
Scream and shout at the people we love the most
Nine to five for the suits on the hundredth floor
Live in the basement hanging onto higher hopes
And people get away
And rent’s a bitch to pay
I lay in bed awake
And I know I’ll see better days
But I don’t wanna talk, no I don’t wanna talk no more
Cause it’s getting me down, yeah it’s getting me down
Yeah it’s getting me down
Yeah I just want to move my wrists, wrists
Do a body roll cause (like) we don’t give a shit
Wanna move my wrists, wrists
Do a body roll cause we don’t give a shit

(переклад)

Все ще спускається, спускається з вчорашнього дня
Купатися в диму — це борг, який я мушу сплатити
Це не війна, якщо ви ніколи не погоджуєтеся грати
Принеси ще один раунд, щоб змити ці сльози
І я знаю, що втечу
І я п’ю, щоб приховати біль
І ми знаємо, що втекли
Ми пристосовані до кращих днів
Але я не хочу говорити, ні, я більше не хочу говорити
Тому що це мене збиває, так, це зводить мене
Так, це мене збиває
Так, я просто хочу поворушити зап’ястя, зап’ястя
Зробіть перекат, тому що нам наплювати
Хочу поворушити зап’ястя, зап’ястя
Зробіть перекат, тому що нам наплювати
Ми закохуємось, за секунду ви вже за дверима
Кричати й кричати людям, яких ми найбільше любимо
Дев’ять до п’яти для костюмів на сотому поверсі
Живіть у підвалі, покладаючись на вищі надії
І люди тікають
А оренда — сучка за платити
Я лежав у ліжку не сплячий
І я знаю, що побачу кращі дні
Але я не хочу говорити, ні, я більше не хочу говорити
Тому що це мене збиває, так, це зводить мене
Так, це мене збиває
Так, я просто хочу поворушити зап’ястя, зап’ястя
Зробіть перекат тіла, тому що (наприклад,) нам не байдуже
Хочу поворушити зап’ястя, зап’ястя
Зробіть перекат, тому що нам наплювати