Переклад тексту пісні Velvet - Lovehammers

Velvet (оригінал)

I don’t want to live to regret
I’d rather walk away and forget
These pieces of me
Flashes of you
Lifeless collages of what we do
The world needs to slow down
Meet you hard when you hit the ground
Take life slowly
Avoid the mellow drone
Distance: you stand back from me
Quiet I can hear you breathe
This moment means the world to me
Escape from my reality
And overcome reality
And now it’s time we take some time…
Strip off all the layers
And I see what your body has to offer
My mind hits the dirt…
Start the penetration
Does my voice penetrate?
In one ear and out the other
Listen hard, 'cause this can’t wait
Distance: you stand back from me
Quiet I can hear you breathe
This moment means the world to me
Escape from my reality
And overcome reality
Distance: you stand back from me
Quiet I can hear you breathe
This moment means the world to me
Escape from my reality
And overcome reality
This is our continuous bow
This is our continuous bow
'Cause this is our continuous bow

Velvet (переклад)

Я не хочу жити, щоб жалкувати
Я краще піду і забуду
Ці шматочки мене
Ваші спалахи
Неживі колажі з того, що ми робимо
Світ має сповільнитися
Зустрічаємо вас важко, коли ви вдаритеся об землю
Приймайте життя повільно
Уникайте м’якого шуму
Відстань: ти відстань від мене
Тихо, я чую, як ти дихаєш
Ця мить означає для мене весь світ
Втеча від моєї реальності
І подолати реальність
А тепер настав час…
Зніміть всі шари
І я бачу, що може запропонувати ваше тіло
Мій розум потрапляє в бруд…
Почніть проникнення
Чи проникає мій голос?
В одне вухо, а в інше – назовні
Слухай уважно, бо це не може чекати
Відстань: ти відстань від мене
Тихо, я чую, як ти дихаєш
Ця мить означає для мене весь світ
Втеча від моєї реальності
І подолати реальність
Відстань: ти відстань від мене
Тихо, я чую, як ти дихаєш
Ця мить означає для мене весь світ
Втеча від моєї реальності
І подолати реальність
Це наш безперервний уклін
Це наш безперервний уклін
Тому що це наш безперервний уклін