Переклад тексту пісні Loaded - Lovehammers

Loaded (оригінал)

Woke up on a Monday
Shattered as the window
Picking up the pieces
Why you and me would never be
Never saw it coming
Hit me like a psycho
Under the influence
Of anything and everything
Don’t know where I’ll go, when I’ll go
But maybe you should hide
Whoa, hell yeah
The gun never knows when I’m loaded
Whoa, hell yeah
I lost my mind and said good-bye
She loves me with the limelight
Drowns me with affection
Something doesn’t feel right
What I know, just let me go
Judas she’s becoming
It wasn’t my intention
Loading under pressure
Like gasoline all over me
Don’t know why I do what I do
Was it something that you liked?
Whoa, hell yeah
The gun never knows when I’m loaded
Whoa, hell yeah
Close your eyes and say good-bye
Whoa-oh, Whoa-oh
Whoa, hell yeah
The gun never knows, the gun never knows
Whoa, hell yeah
Whoa-oh, Whoa-oh
The gun did not know I was loaded
Whoa, hell yeah
The gun never knows when I’m loaded
Whoa, hell yeah
The gun never knows when I’m loaded
Whoa, hell yeah
Close your eyes and say good-bye
Loaded, I was loaded
I was loaded (Close your eyes and say good-bye)
I was loaded
I was loaded
I was loaded (Close your eyes and say good-bye)

Loaded (переклад)

Прокинувся у понеділок
Розбите, як вікно
Збирання шматків
Чому ти і я ніколи б не були
Ніколи не бачив, щоб це було
Вдарте мене як психа
Під впливом
Про все і про все
Не знаю, куди піду, коли піду
Але, можливо, вам варто сховатися
Вау, в біса так
Пістолет ніколи не знає, коли я заряджений
Вау, в біса так
Я втратив розум і попрощався
Вона любить мене в центрі уваги
Потопає мене люботою
Щось не так
Що я знаю, просто відпустіть мене
Іудою вона стає
Це не було моїм наміром
Завантаження під тиском
Як бензин на мене
Не знаю, чому я роблю те, що я роблю
Вам щось сподобалося?
Вау, в біса так
Пістолет ніколи не знає, коли я заряджений
Вау, в біса так
Закрийте очі і попрощайтеся
Ой-ой, ой-ой
Вау, в біса так
Пістолет ніколи не знає, пістолет ніколи не знає
Вау, в біса так
Ой-ой, ой-ой
Пістолет не знав, що я заряджений
Вау, в біса так
Пістолет ніколи не знає, коли я заряджений
Вау, в біса так
Пістолет ніколи не знає, коли я заряджений
Вау, в біса так
Закрийте очі і попрощайтеся
Завантажено, я завантажено
Я був завантажений (Закрийте очі і попрощайтеся)
Я був завантажений
Я був завантажений
Я був завантажений (Закрийте очі і попрощайтеся)