Переклад тексту пісні Black Angel (not gonna be the one) - Lovehammers

Black Angel (not gonna be the one) (оригінал)

More than a woman
She’s a black angel
Fallen from above
She’s in my head
I’m not a jealous man
But for her I would kill
She’s done me wrong
In the blink of an eye
And I need to find out why
Same old song
But this time around
I’ll be waving good-bye
All I know
Is this time around
Not gonna be the one taking you back
All I know
Is this time around
Not gonna be the one, not gonna be the one
Time heals all wounds
Do you know how much I’ve bled?
She’s one of a kind
Very hard to find
A woman and a friend
Don’t look back
No matter where she’s at
'Cause she’s not in my arms
Carry on
I’m trying to be strong
Make it through another day
All I know
Is this time around
Not gonna be the one taking you back
All I know
Is this time around
Not gonna be the one, not gonna be the one
All I know
Is this time around
Not gonna be the one taking you back
All I know
Is this time around
Not gonna be the one, not gonna be the one
Something happened to my baby
I saw her last night
Last night she was just fine
All I know
Is this time around
Not gonna be the one taking you back
All I know
Is this time around
Not gonna be the one, not gonna be the one
All I know
Is this time around
Not gonna give you a second chance
All I know
Is this time around
Not gonna be the one, not gonna be the one
All I know
Is this time around
I’m not gonna be the one
All I know
Is this time around
I’m not gonna be the one
All I know
Is this time around
I’m not gonna be the one
All I know
Is this time around

(переклад)

Більше ніж жінка
Вона чорний ангел
Впав згори
Вона в моїй голові
Я не ревнивий чоловік
Але заради неї я б убив
Вона зробила мені помилку
Миттям ока
І мені потрібно з’ясувати, чому
Та сама стара пісня
Але цього разу
Я махну рукою на прощання
Все, що я знаю
Цього разу
Не буде того, хто поверне вас
Все, що я знаю
Цього разу
Не буду одним, не буду одним
Час лікує
Ви знаєте, скільки я кровоточив?
Вона єдина в своєму роді
Дуже важко знайти
Жінка і друг
Не оглядайся
Незалежно від того, де вона знаходиться
Тому що вона не в моїх руках
Продовжуй
Я намагаюся бути сильним
Переживіть ще один день
Все, що я знаю
Цього разу
Не буде того, хто поверне вас
Все, що я знаю
Цього разу
Не буду одним, не буду одним
Все, що я знаю
Цього разу
Не буде того, хто поверне вас
Все, що я знаю
Цього разу
Не буду одним, не буду одним
З моєю дитиною щось трапилося
Я бачив її минулої ночі
Минулої ночі вона була просто добре
Все, що я знаю
Цього разу
Не буде того, хто поверне вас
Все, що я знаю
Цього разу
Не буду одним, не буду одним
Все, що я знаю
Цього разу
Не дам вам другого шансу
Все, що я знаю
Цього разу
Не буду одним, не буду одним
Все, що я знаю
Цього разу
Я не буду тією
Все, що я знаю
Цього разу
Я не буду тією
Все, що я знаю
Цього разу
Я не буду тією
Все, що я знаю
Цього разу