Переклад тексту пісні More Than Friends - Love Thy Brother, Pretty Sister

More Than Friends - Love Thy Brother, Pretty Sister
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні More Than Friends, виконавця - Love Thy Brother.
Дата випуску: 15.10.2020
Мова пісні: Англійська

More Than Friends

(оригінал)
Oh, I know, I know, it’s true
We belong together, me and you
I wanna be more than friends
I wanna be more than friends
So, baby, why you trying to pretend?
I know, I know it’s true
We belong together, me and you
I wanna be more than friends
I wanna be more than friends
So, baby, why you trying to pretend?
So when he turns you down, turns you down
Just turn around, turn around
And I’ll be right there
I know you’re looking for Mister Right
Well, I’m Mister Right In Front Of Your Face
Don’t want be your shoulder to cry on no more
I wanna be your lips to kiss on for sur
But you put me in the friends zon
I wanna be in the end zone
Touchdown, touchdown
Hey, hey
Oh, I know, I know, it’s true
We belong together, me and you
I wanna be more than friends
I wanna be more than friends
So, baby, why you trying to pretend?
I know, I know it’s true
We belong together, me and you
I wanna be more than friends
I wanna be more than friends
So, baby, why you trying to pretend?
And when you’re right beside me, baby
I can feel the fire burnin'
And I can’t wait much longer, baby
I wanna have it all
Oh, I know, I know, it’s true
We belong together, me and you
I wanna be more than friends
I wanna be more than friends
So, baby, why you trying to pretend?
I know, I know it’s true
We belong together, me and you
I wanna be more than friends
I wanna be more than friends
So, baby, why you trying to pretend?
I know you thought about it, thought about it
There ain’t no way around it, way around it
I know you thought about it, thought about it
And there ain’t no way around it
So why you playing these games
With Mister Whats-his-face?
I ain’t saying no news, but I’m 'bout to take his place
Move out the way
But you’re putting me in the friends zone
I wanna be in the end zone
Touchdown, touchdown
Hey, hey
Oh, I know, I know, it’s true
We belong together, me and you
I wanna be more than friends
I wanna be more than friends
So, baby, why you trying to pretend?
I know, I know it’s true
We belong together, me and you
I wanna be more than friends
I wanna be more than friends
So, baby, why you trying to pretend?
Well, I know you thought about it, thought about it
There ain’t no way around it, way around it
I know you thought about it, thought about it
And there ain’t no way around it, way around it
(переклад)
О, я знаю, знаю, це правда
Ми — разом, я і ти
Я хочу бути більше ніж друзями
Я хочу бути більше ніж друзями
Тож, дитинко, чому ти намагаєшся прикидатися?
Я знаю, я знаю, що це правда
Ми — разом, я і ти
Я хочу бути більше ніж друзями
Я хочу бути більше ніж друзями
Тож, дитинко, чому ти намагаєшся прикидатися?
Тож коли він відмовляє вам, він відмовляє вам
Просто обернись, обернись
І я буду тут
Я знаю, що ви шукаєте Містера Права
Ну, я пан перед вашим обличчям
Не хотіти, щоб було твоє плече, щоб більше не плакати
Я напевно хочу бути твоїми губами для цілування
Але ти поставив мене в зону друзів
Я хочу бути в кінцевій зоні
Тачдаун, приземлення
Гей, гей
О, я знаю, знаю, це правда
Ми — разом, я і ти
Я хочу бути більше ніж друзями
Я хочу бути більше ніж друзями
Тож, дитинко, чому ти намагаєшся прикидатися?
Я знаю, я знаю, що це правда
Ми — разом, я і ти
Я хочу бути більше ніж друзями
Я хочу бути більше ніж друзями
Тож, дитинко, чому ти намагаєшся прикидатися?
І коли ти поруч зі мною, дитино
Я відчуваю, як горить вогонь
І я не можу довго чекати, дитино
Я хочу все це мати
О, я знаю, знаю, це правда
Ми — разом, я і ти
Я хочу бути більше ніж друзями
Я хочу бути більше ніж друзями
Тож, дитинко, чому ти намагаєшся прикидатися?
Я знаю, я знаю, що це правда
Ми — разом, я і ти
Я хочу бути більше ніж друзями
Я хочу бути більше ніж друзями
Тож, дитинко, чому ти намагаєшся прикидатися?
Я знаю, ви думали про це, думали про це
Немає можливості обійти це
Я знаю, ви думали про це, думали про це
І немає жодного шляху
Чому ви граєте в ці ігри?
З Містером Що у нього обличчя?
Я не говорю новин, але збираюся зайняти його місце
Рухайтеся з дороги
Але ти ставиш мене в зону друзів
Я хочу бути в кінцевій зоні
Тачдаун, приземлення
Гей, гей
О, я знаю, знаю, це правда
Ми — разом, я і ти
Я хочу бути більше ніж друзями
Я хочу бути більше ніж друзями
Тож, дитинко, чому ти намагаєшся прикидатися?
Я знаю, я знаю, що це правда
Ми — разом, я і ти
Я хочу бути більше ніж друзями
Я хочу бути більше ніж друзями
Тож, дитинко, чому ти намагаєшся прикидатися?
Ну, я знаю, ви думали про це, думали про це
Немає можливості обійти це
Я знаю, ви думали про це, думали про це
І немає жодного шляху, щоб обійти це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
West Coast ft. Lenno 2017
Love Me Better ft. Ariel Beesley 2016
Dynamite ft. Pretty Sister 2016
Arrested ft. Norma Jean Martine 2018
Day 4 ft. Pretty Sister 2020
Come On Over 2019
Heading Home ft. Josef Salvat, Love Thy Brother 2016
Thirsty 2018
Just A Feeling ft. VÉRITÉ, Love Thy Brother 2017
Holy Days ft. Jonny Stemp 2016
My Friends ft. Pretty Sister 2018
Tension ft. White Gold 2018
Free Fall ft. Pretty Sister 2017
Kingdom in the Valley 2019
Drive ft. Mallow 2017
Pony 2015

Тексти пісень виконавця: Love Thy Brother
Тексти пісень виконавця: Pretty Sister

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Une vie comme ça 2009
First Testament (Dripped & Screwed) 2024
None But The Rain 2006
Scan to Print 2023
Al rojo vivo 2018
Look Into My Eyes ft. Troy Bell 2005
Rast 2024
White Love Story 2007
Heute Nacht 2021
Omaha ft. A-Wax 2021