| More Than Friends (оригінал) | More Than Friends (переклад) |
|---|---|
| Oh, I know, I know, it’s true | О, я знаю, знаю, це правда |
| We belong together, me and you | Ми — разом, я і ти |
| I wanna be more than friends | Я хочу бути більше ніж друзями |
| I wanna be more than friends | Я хочу бути більше ніж друзями |
| So, baby, why you trying to pretend? | Тож, дитинко, чому ти намагаєшся прикидатися? |
| I know, I know it’s true | Я знаю, я знаю, що це правда |
| We belong together, me and you | Ми — разом, я і ти |
| I wanna be more than friends | Я хочу бути більше ніж друзями |
| I wanna be more than friends | Я хочу бути більше ніж друзями |
| So, baby, why you trying to pretend? | Тож, дитинко, чому ти намагаєшся прикидатися? |
| So when he turns you down, turns you down | Тож коли він відмовляє вам, він відмовляє вам |
| Just turn around, turn around | Просто обернись, обернись |
| And I’ll be right there | І я буду тут |
| I know you’re looking for Mister Right | Я знаю, що ви шукаєте Містера Права |
| Well, I’m Mister Right In Front Of Your Face | Ну, я пан перед вашим обличчям |
| Don’t want be your shoulder to cry on no more | Не хотіти, щоб було твоє плече, щоб більше не плакати |
| I wanna be your lips to kiss on for sur | Я напевно хочу бути твоїми губами для цілування |
| But you put me in the friends zon | Але ти поставив мене в зону друзів |
| I wanna be in the end zone | Я хочу бути в кінцевій зоні |
| Touchdown, touchdown | Тачдаун, приземлення |
| Hey, hey | Гей, гей |
| Oh, I know, I know, it’s true | О, я знаю, знаю, це правда |
| We belong together, me and you | Ми — разом, я і ти |
| I wanna be more than friends | Я хочу бути більше ніж друзями |
| I wanna be more than friends | Я хочу бути більше ніж друзями |
| So, baby, why you trying to pretend? | Тож, дитинко, чому ти намагаєшся прикидатися? |
| I know, I know it’s true | Я знаю, я знаю, що це правда |
| We belong together, me and you | Ми — разом, я і ти |
| I wanna be more than friends | Я хочу бути більше ніж друзями |
| I wanna be more than friends | Я хочу бути більше ніж друзями |
| So, baby, why you trying to pretend? | Тож, дитинко, чому ти намагаєшся прикидатися? |
| And when you’re right beside me, baby | І коли ти поруч зі мною, дитино |
| I can feel the fire burnin' | Я відчуваю, як горить вогонь |
| And I can’t wait much longer, baby | І я не можу довго чекати, дитино |
| I wanna have it all | Я хочу все це мати |
| Oh, I know, I know, it’s true | О, я знаю, знаю, це правда |
| We belong together, me and you | Ми — разом, я і ти |
| I wanna be more than friends | Я хочу бути більше ніж друзями |
| I wanna be more than friends | Я хочу бути більше ніж друзями |
| So, baby, why you trying to pretend? | Тож, дитинко, чому ти намагаєшся прикидатися? |
| I know, I know it’s true | Я знаю, я знаю, що це правда |
| We belong together, me and you | Ми — разом, я і ти |
| I wanna be more than friends | Я хочу бути більше ніж друзями |
| I wanna be more than friends | Я хочу бути більше ніж друзями |
| So, baby, why you trying to pretend? | Тож, дитинко, чому ти намагаєшся прикидатися? |
| I know you thought about it, thought about it | Я знаю, ви думали про це, думали про це |
| There ain’t no way around it, way around it | Немає можливості обійти це |
| I know you thought about it, thought about it | Я знаю, ви думали про це, думали про це |
| And there ain’t no way around it | І немає жодного шляху |
| So why you playing these games | Чому ви граєте в ці ігри? |
| With Mister Whats-his-face? | З Містером Що у нього обличчя? |
| I ain’t saying no news, but I’m 'bout to take his place | Я не говорю новин, але збираюся зайняти його місце |
| Move out the way | Рухайтеся з дороги |
| But you’re putting me in the friends zone | Але ти ставиш мене в зону друзів |
| I wanna be in the end zone | Я хочу бути в кінцевій зоні |
| Touchdown, touchdown | Тачдаун, приземлення |
| Hey, hey | Гей, гей |
| Oh, I know, I know, it’s true | О, я знаю, знаю, це правда |
| We belong together, me and you | Ми — разом, я і ти |
| I wanna be more than friends | Я хочу бути більше ніж друзями |
| I wanna be more than friends | Я хочу бути більше ніж друзями |
| So, baby, why you trying to pretend? | Тож, дитинко, чому ти намагаєшся прикидатися? |
| I know, I know it’s true | Я знаю, я знаю, що це правда |
| We belong together, me and you | Ми — разом, я і ти |
| I wanna be more than friends | Я хочу бути більше ніж друзями |
| I wanna be more than friends | Я хочу бути більше ніж друзями |
| So, baby, why you trying to pretend? | Тож, дитинко, чому ти намагаєшся прикидатися? |
| Well, I know you thought about it, thought about it | Ну, я знаю, ви думали про це, думали про це |
| There ain’t no way around it, way around it | Немає можливості обійти це |
| I know you thought about it, thought about it | Я знаю, ви думали про це, думали про це |
| And there ain’t no way around it, way around it | І немає жодного шляху, щоб обійти це |
Переклад тексту пісні More Than Friends - Love Thy Brother, Pretty Sister
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні More Than Friends , виконавця -Love Thy Brother
У жанрі:Поп
Дата випуску:15.10.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
West Coast ft. Lenno | 2017 |
Love Me Better ft. Ariel Beesley | 2016 |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
Holy Days ft. Jonny Stemp | 2016 |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
Drive ft. Mallow | 2017 |
| 2015 |