Переклад тексту пісні Kingdom in the Valley - Pretty Sister

Kingdom in the Valley (оригінал)

You know these bedrooms seen a whole lot of faces
10 out of 10s, they and they friends MDMA-in'
And this swimming pool house seen a whole lot of naked
Bodies on deck like video sets, all that cliché shit
Yeah, all these parties and hopeless hobbies
The champagne livin', no it isn’t enough, isn’t enough
They don’t last, see, just kept me happy for a minute
But it never enough, never enough
All this money in the bank
And no one to spend it on
Yeah, these girls, they all the same
See, I need the realest one
See, I’ve had my share of fun
I have everything I want
But there’s one thing that I need
Is a queen for my kingdom in the valley
(Oh, oh yeah, oh, oh yeah)
For my kingdom in the valley
(Oh, oh yeah, oh, oh yeah)
Oh see, I need somebody, oh no, not just a body
10 out of 10, bought her own Benz right after college (Hey!)
Yeah, she gonna be classy, make my mama happy
Just boujee enough, but still like it rough
Yeah, she gotta match me (Hey!)
Yeah, all these parties and hopeless hobbies
The champagne livin', no it isn’t enough, isn’t enough
They don’t last, see, just kept me happy for a minute (A minute)
But it never enough, never enough
Oh, all this money in the bank
And no one to spend it on
Yeah, these girls, they all the same
See, I need the realest one
See, I’ve had my share of fun
I have everything I want
But there’s one thing that I need
Is a queen for my kingdom in the valley
(Oh, oh yeah, oh, oh yeah)
For my kingdom in the valley
(Oh, oh yeah, oh, oh yeah)
For my kingdom in the valley
For my kingdom in the valley
Yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
All this money in the bank
And no one to spend it on
Yeah, these girls, they all the same
See, I need the realest one
See, I’ve had my share of fun
I have everything I want
But there’s one thing that I need
Is a queen for my kingdom in the valley
(Oh, oh yeah, oh, oh yeah)
For my kingdom in the valley
(Oh, oh yeah, oh, oh yeah)
For my kingdom in the valley

(переклад)

Ви знаєте, що ці спальні бачили цілу кількість облич
10 із 10, вони та вони друзі MDMA-in'
І цей будинок біля басейну бачили цілих голих
Тіла на палубі, наче відео, все це лайно кліше
Так, усі ці вечірки та безнадійні хобі
Шампанське живе, ні це замало, недостатньо
Вони не тривають, бачите, лише на хвилину мене радували
Але цього ніколи не вистачає, ніколи не вистачає
Усі ці гроші в банку
І не на кого витрачати це
Так, ці дівчата, вони всі однакові
Бачите, мені потрібен найсправжніший
Бачите, я отримав свою частку розваги
У мене є все, що я хочу
Але є одна річ, яка мені потрібна
Це королева для мого королівства в долині
(О, о так, о, о так)
За моє королівство в долині
(О, о так, о, о так)
О, бачите, мені потрібен хтось, о, ні, не просто тіло
10 з 10 купила власний Benz відразу після коледжу (Гей!)
Так, вона буде класною, зробить мою маму щасливою
Досить буже, але все одно подобається грубим
Так, вона повинна відповідати мені (Гей!)
Так, усі ці вечірки та безнадійні хобі
Шампанське живе, ні це замало, недостатньо
Вони не тривають, бачите, просто зробили мене щасливим на хвилину (хвилину)
Але цього ніколи не вистачає, ніколи не вистачає
Ох, усі ці гроші в банку
І не на кого витрачати це
Так, ці дівчата, вони всі однакові
Бачите, мені потрібен найсправжніший
Бачите, я отримав свою частку розваги
У мене є все, що я хочу
Але є одна річ, яка мені потрібна
Це королева для мого королівства в долині
(О, о так, о, о так)
За моє королівство в долині
(О, о так, о, о так)
За моє королівство в долині
За моє королівство в долині
Ага
(Так, так, так, так)
(Так, так, так, так)
Усі ці гроші в банку
І не на кого витрачати це
Так, ці дівчата, вони всі однакові
Бачите, мені потрібен найсправжніший
Бачите, я отримав свою частку розваги
У мене є все, що я хочу
Але є одна річ, яка мені потрібна
Це королева для мого королівства в долині
(О, о так, о, о так)
За моє королівство в долині
(О, о так, о, о так)
За моє королівство в долині