Переклад тексту пісні Come On Over - Pretty Sister

Come On Over (оригінал)

Hey, girl, don’t you know
I got something going on (Ooh, yeah)
I got an invitation
Don’t you keep me waiting all night long (Ooh, yeah, hey)
I know you know, so baby, don’t
Pretend you won’t keep me guessing if you
You will or you won’t
Don’t wanna play that game with you, baby
Listen to me
All I want is you
Well, come over here, baby
All I want is you
You know you make me go crazy
All I want is you
Now baby, don’t be shy
You better cross the line
I’m gonna love you right
That’s all I wanna do
Come on over, come on over, baby (Ooh)
Come on over, come on over, baby
Well, I’m not just talking 'bout
'Bout your sexuality, yeah, yeah, yeah
(Oh, oh, oh, oh)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Well, I can’t help myself
When you put your hands on me
(When you put your hands on me, yeah)
It’s paradise when you and I
Get close, get tight
One-on-one, I wonder
Go all, all night
I wanna play that game with you, baby
Listen to me
All I want is you
Well, come over here, baby
All I want is you
You know you make me go crazy
All I want is you
Now baby, don’t be shy
You better cross the line
I’m gonna love you right
That’s all I wanna do
Come on over, come on over, baby (Ooh, baby)
Come on over, come on over, baby
Oh, oh, yeah yeah
You give me
What a man feels, what a man likes
What a man needs, what a man wants
Oh, all I want is you
Well, come over here, baby (Come over here, baby)
All I want is you
You know you make me go crazy (Crayaya)
All I want is you
Now baby, don’t be shy (Don't be shy)
You better cross the line (Cross the line)
I’m gonna love you right
That’s all I wanna do (All I wanna do)
Come on over, come on over here, baby (Ooh, baby)
Come on over, come on over, baby
Now baby, don’t be shy (Don't be shy)
You better cross the line (Cross the line)
I’m gonna love you right
That’s all I wanna do (All I wanna do)

(переклад)

Гей, дівчино, ти не знаєш
У мене щось відбувається (О, так)
Я отримав запрошення
Не змушуй мене чекати всю ніч (О, так, привіт)
Я знаю, що ти знаєш, тож дитино, не треба
Зробіть вигляд, що ви не змусите мене здогадуватися, якщо ви
Ви будете чи не будете
Я не хочу грати з тобою в цю гру, дитино
Послухай мене
Все, що я хочу — це ти
Ну, підійди сюди, дитино
Все, що я хочу — це ти
Ти знаєш, що зводиш мене з розуму
Все, що я хочу — це ти
А тепер, дитино, не соромся
Вам краще перейти межу
Я буду любити тебе правильно
Це все, що я хочу зробити
Давай, давай, дитинко (Ой)
Давай, давай, дитинко
Ну, я не просто говорю
— Щодо вашої сексуальності, так, так, так
(О, о, о, о)
(Так, так, так, так)
Ну, я не можу втриматися
Коли ти кладеш на мене руки
(Коли ти кладеш на мене руки, так)
Це рай, коли ми з тобою
Підійди ближче, щільніше
Цікаво, один на один
Іди всю, всю ніч
Я хочу зіграти з тобою в цю гру, дитино
Послухай мене
Все, що я хочу — це ти
Ну, підійди сюди, дитино
Все, що я хочу — це ти
Ти знаєш, що зводиш мене з розуму
Все, що я хочу — це ти
А тепер, дитино, не соромся
Вам краще перейти межу
Я буду любити тебе правильно
Це все, що я хочу зробити
Давай, давай, дитинко (О, дитинко)
Давай, давай, дитинко
О, о, так, так
Ти дай мені
Що відчуває чоловік, те, що подобається
Що потрібно чоловікові, те що хоче чоловік
О, все, що я хочу, це ти
Ну, підійди сюди, дитинко (Іди сюди, дитинко)
Все, що я хочу — це ти
Ти знаєш, що зводиш мене з розуму (Crayaya)
Все, що я хочу — це ти
А тепер, малюк, не соромся (Не соромся)
Вам краще перетнути лінію (Переступити лінію)
Я буду любити тебе правильно
Це все, що я хочу зробити (Все, що я хочу зробити)
Давай, давай сюди, дитинко (О, дитинко)
Давай, давай, дитинко
А тепер, малюк, не соромся (Не соромся)
Вам краще перетнути лінію (Переступити лінію)
Я буду любити тебе правильно
Це все, що я хочу зробити (Все, що я хочу зробити)