Переклад тексту пісні Pills - Love Fame Tragedy

Pills (оригінал)

I do this every time
Start to believe the hype
The moment the clouds come in
I shouldn’t have let you in
Here comes the woe is me
The part I forget to breathe
In the surrounding air
I’d rather black out than care
There’s an echo in the space my heart should be
A dirty little place where nothing’s free
What am I gonna do with me?
The pills don’t work anymore
Not like they used to
Not like they used to
I still take em I don’t know what for
I’ve never fucked up like this before
The pills don’t work anymore
Not like they used to
I do this every time
Jenny was a friend of mine
But everything always chokes
I should have made friends with Hope
Here comes the hostility
Kicking fizzy drink machines
E numbers everywhere
I’d rather crash than care
There’s an echo in the space my heart should be
A dirty little place where nothing’s free
What am I gonna do with me?
The pills don’t work anymore
Not like they used to
Not like they used to
I still take em I don’t know what for
I’ve never fucked up like this before
The pills don’t work anymore
Not like they used to
Why don’t you love me the way that I love you?
Why don’t you love me the way that I love you?
Why don’t you love me the way that I love you?
Why don’t you love me the way that I love you?
The pills don’t work anymore
Not like they used to
Not like they used to
I still take em I don’t know what for
I’ve never fucked up like this before
The pills don’t work anymore
Not like they used to

Pills (переклад)

Я роблю це щоразу
Почніть вірити галасу
У той момент, коли заходять хмари
Я не повинен був вас впускати
Ось і горе мені
Частина, яку я забуваю дихати
В навколишньому повітрі
Я б краще затьмарювався, ніж дбав
У тому просторі, яке має бути моє серце, — відлуння
Маленьке брудне місце, де немає нічого безкоштовного
Що я зроблю зі мною?
Таблетки більше не діють
Не так, як раніше
Не так, як раніше
Я досі їх беру, не знаю за що
Я ще ніколи так не облажался
Таблетки більше не діють
Не так, як раніше
Я роблю це щоразу
Дженні була моєю подругою
Але завжди все задихається
Мені слід було подружитися з Хоуп
Тут настає ворожнеча
Ударити автомати для газованих напоїв
E числа скрізь
Я вважаю за краще розбитися, ніж піклуватися
У тому просторі, яке має бути моє серце, — відлуння
Маленьке брудне місце, де немає нічого безкоштовного
Що я зроблю зі мною?
Таблетки більше не діють
Не так, як раніше
Не так, як раніше
Я досі їх беру, не знаю за що
Я ще ніколи так не облажался
Таблетки більше не діють
Не так, як раніше
Чому ти не любиш мене так, як я люблю тебе?
Чому ти не любиш мене так, як я люблю тебе?
Чому ти не любиш мене так, як я люблю тебе?
Чому ти не любиш мене так, як я люблю тебе?
Таблетки більше не діють
Не так, як раніше
Не так, як раніше
Я досі їх беру, не знаю за що
Я ще ніколи так не облажался
Таблетки більше не діють
Не так, як раніше