| Everything Affects Me Now (оригінал) | Everything Affects Me Now (переклад) |
|---|---|
| I see the cracks in the Mona Lisa now | Зараз я бачу тріщини в Моні Лізі |
| I hear the scream in the Starry Night ring out | Я чую крик у Зоряній ночі |
| I’m tired of saying 'Nice to meet ya' | Я втомився говорити "Приємно познайомитися" |
| In a second, my brain deletes ya | За секунду мій мозок видаляє вас |
| I had a moment back there | Я був момент назад |
| Now I’m wiser than my father | Тепер я мудріший за свого батька |
| No one left to show me how | Не залишилося нікого, хто б показав мені, як |
| All these problems I never thought of | Про всі ці проблеми я ніколи не думав |
| Everything affects me now | Усе впливає на мене зараз |
| I let everything affect me now | Я дозволю всьому вплинути на мене зараз |
| Everything affects me now | Усе впливає на мене зараз |
| I let everything affect me now | Я дозволю всьому вплинути на мене зараз |
| Everything affects me now | Усе впливає на мене зараз |
| I let everything affect me now | Я дозволю всьому вплинути на мене зараз |
| Another song by your favourite high school band | Ще одна пісня вашого улюбленого шкільного гурту |
| Another straw on a broken camel’s back | Ще одна соломинка на зламаній спині верблюда |
| Pillow talk that you shouldn’t share | Розмови про подушки, якими не варто ділитися |
| I’m impressed that you think I care | Я вражений тим, що ти думаєш, що я піклуюся |
| I had a moment back there | Я був момент назад |
| Everything affects me now | Усе впливає на мене зараз |
| I let everything affect me now | Я дозволю всьому вплинути на мене зараз |
| Everything affects me now | Усе впливає на мене зараз |
| I let everything affect me now | Я дозволю всьому вплинути на мене зараз |
| I had a moment back there | Я був момент назад |
| I smelled the roses in the air | Я відчув запах троянд у повітрі |
| I did so many beautiful things | Я зробив багато красивих речей |
| I put the now before the where | Я поставив зараз перед де |
| I’m surprised that you still care | Я здивований, що ти все ще дбаєш |
| Now I’m wiser than my father | Тепер я мудріший за свого батька |
| No one left to show me how | Не залишилося нікого, хто б показав мені, як |
| All these problems I never thought of | Про всі ці проблеми я ніколи не думав |
| Everything affects me now | Усе впливає на мене зараз |
| I let everything affect me now | Я дозволю всьому вплинути на мене зараз |
| Everything affects me now | Усе впливає на мене зараз |
| I let everything affect me now | Я дозволю всьому вплинути на мене зараз |
| Everything affects me now | Усе впливає на мене зараз |
| I let everything affect me now | Я дозволю всьому вплинути на мене зараз |
| Everything affects me now | Усе впливає на мене зараз |
| I let everything affect me now | Я дозволю всьому вплинути на мене зараз |
| Everything affects me now | Усе впливає на мене зараз |
| I let everything affect me now | Я дозволю всьому вплинути на мене зараз |
Переклад тексту пісні Everything Affects Me Now - Love Fame Tragedy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everything Affects Me Now , виконавця -Love Fame Tragedy
Пісня з альбому: Wherever I Go, I Want To Leave
У жанрі:Инди
Дата випуску:09.07.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Good Soldier
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 |