Переклад тексту пісні Brand New Brain - Love Fame Tragedy

Brand New Brain - Love Fame Tragedy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brand New Brain , виконавця -Love Fame Tragedy
Пісня з альбому Wherever I Go, I Want To Leave
у жанріИнди
Дата випуску:09.07.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуGood Soldier
Brand New Brain (оригінал)Brand New Brain (переклад)
Did I push you to the limit? Я дотягнув вас до межі?
Did I go too hard, did I throw a rock at your car? Я в’їхав занадто сильно, чи кинув камнем у вашу машину?
It’s always fun when you’re lost in it Це завжди весело, коли ти губишся в цьому
Trying to hold on to a fish in the eye of a storm Спроба втримати за рибу в очі бурі
I woke up in the whip I drove Я прокинувся в батозі, який вів
Thinking that you’d call, I really thought that you’d call me Думаючи, що ти подзвониш, я справді подумав, що ти подзвониш мені
Shaky face and fully clothed Тремтке обличчя і повністю одягнений
Can we restart?Чи можемо ми перезапустити?
I’d really like to restart Я дуже хочу перезапустити
And baby, I’m trying І дитино, я намагаюся
But manners and decency never came easily Але манери й порядність ніколи не давались легко
And maybe I’m lying І, можливо, я брешу
To my eyes and ears and lips and feet — to all of my anxieties Моїм очам і вухам, губам і ногам — всім моїм тривогам
We’ll figure out a way to buy a brand-new brain for me Ми знайдемо спосіб купити мені абсолютно новий мозок
And baby, I’m trying now І дитино, я зараз намагаюся
I’m trying Я намагаюся
It’s awkward in the living room У вітальні незручно
Got your makeup on;Намазався;
you never used to wear makeup ви ніколи не користувалися косметикою
There’s little to nothing I can do Я майже нічого не можу зробити
We’re so far gone — we’re becoming a break-up song Ми так далеко зайшли — ми стаємо піснею про розрив
I woke up in the whip I drove Я прокинувся в батозі, який вів
Thinking that you’d call, I really thought that you’d call me Думаючи, що ти подзвониш, я справді подумав, що ти подзвониш мені
Shaky face and fully clothed Тремтке обличчя і повністю одягнений
Can we restart?Чи можемо ми перезапустити?
I’d really like to restart Я дуже хочу перезапустити
And baby, I’m trying І дитино, я намагаюся
But manners and decency never came easily Але манери й порядність ніколи не давались легко
And lately I’ve been lying А останнім часом я брешу
To my eyes and ears and lips and feet — to all of my anxieties Моїм очам і вухам, губам і ногам — всім моїм тривогам
We’ll figure out a way to buy a brand-new brain for me Ми знайдемо спосіб купити мені абсолютно новий мозок
And baby, I’m trying now І дитино, я зараз намагаюся
I’m trying Я намагаюся
I’m trying.Я намагаюся.
I’m trying now я зараз намагаюся
I’m trying.Я намагаюся.
I’m trying.Я намагаюся.
I’m trying now я зараз намагаюся
I’m tryingЯ намагаюся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: