Переклад тексту пісні Rock and Roll Babylon - Love And Rockets

Rock and Roll Babylon (оригінал)

All those Elvis records circling the earth
I think I’ve said four times over
Were you present at the birth?
Twinkle, twinkle, little star
How we wonder what you are
Spin a web of dreams
And die for us on a cross of pills
Your not too dumb to see
A manager of schools of thought
Parasites who scheme
I’m writing up the holocaust
Of all those broken dreams
Rock & roll Babylon on the brink
Gives a little slap come on, wink
To beckon the stars down from the sky
Rock & roll Babylon on the brink
Gives a little slap come on, wink
To beckon the stars down from the sky
Can you hear me lady diamond
In your home from home?
When your mommy calls you in Are you oblivious to the throne?
That the farm’s reserved for you
The effigy’s in stone
We loved you lady diamond
Though we lost you in the zone
Tightrope walker
Take all our chances for us Tightrope walker
Take all our chances for us Oh, come on and be a tightrope walker
Take all our chances for us Tightrope walker
Take all our chances
Who killed Johny Moondog
Was the assassin you and me?
To oversell the antidote
Or is it down to Jack and Jerry Lee?
If you bite a chunk out of the moon
Will it help you see?

Rock and Roll Babylon (переклад)

Усі ці записи Елвіса, які кружляють навколо землі
Мені здається, я сказав чотири рази
Ви були присутні на пологах?
Twinkle Twinkle маленька зірка
Як нам цікаво, хто ти
Сплетіть павутину мрій
І помри за нас на хресті таблеток
Ви не надто тупі, щоб бачити
Менеджер шкіл думки
Паразити, які планують
Я пишу про Голокост
З усіх цих розбитих мрій
Рок-н-рол Вавилон на межі
Дає невеликий ляпас, підморгніть
Щоб поманити зірки з неба
Рок-н-рол Вавилон на межі
Дає невеликий ляпас, підморгніть
Щоб поманити зірки з неба
Ти чуєш мене, леді діамант
У вашому домі з дому?
Коли твоя мама кличе тебе, Ти не звертаєш уваги на трон?
Що ферма зарезервована для вас
Опудало в камені
Ми любили вас, леді Діамант
Хоча ми загубили вас у зоні
Канатоходець
Використовуйте всі наші шанси для нас канатоходця
Використовуйте всі наші шанси для нас О, давай і стань канатоходцем
Використовуйте всі наші шанси для нас канатоходця
Використовуйте всі наші шанси
Хто вбив Джоні Мундога
Вбивця був ми з вами?
Щоб перепродати протиотруту
Або це за Джеком і Джеррі Лі?
Якщо ви відкусите шматочок місяця
Чи допоможе це вам побачити?