Переклад тексту пісні This Heaven - Love And Rockets

This Heaven - Love And Rockets
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Heaven, виконавця - Love And Rockets. Пісня з альбому Hot Trip to Heaven, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 25.09.1994
Лейбл звукозапису: Beggars Banquet
Мова пісні: Англійська

This Heaven

(оригінал)
DA DO DO DO DO DO DO DO
DA DO DO DO DO DO DO DO
The chains that hold you just fall away
The blues that control you just fade away
Your blackest moments just fade away
The chains that control you just fall away
OOH, this heaven, it’s waiting for you, it’s waiting for you
OOH, this heaven,
it’s waiting for you, it’s waiting for you
(Synchronize, Syncopate, Improvise, Activate,
Energize, Exhilarate, Maximize, Accelerate)
The chains that hold you just fall away
(Psychedelicize, Liberate, Emphasize, Cultivate,
Harmonize, Participate, Empathize, Interrelate)
The blues that control you just fade away
(Sensualize, Consummate, Spiritualize, Elevate,
Mesmerize, Captivate, Rhapsodize, Luxuriate)
Get lost in it
Your blackest moments just fade away
The chains that control you just fall away
Get lost in it, I get lost in it
OOH, this heaven, it’s waiting for you, it’s waiting for you
Get lost in it
OOH, this heaven, it’s waiting for you, it’s waiting for you
I get lost in it (16x)
I get lost
DA DO DO DO DO DO DO DO
DA DO DO DO DO DO DO DO
(переклад)
ДА РОБИ РОБИ РОБИ РОБИ РОБИ
ДА РОБИ РОБИ РОБИ РОБИ РОБИ
Ланцюги, які вас тримають, просто відпадають
Блюз, який керує вами, просто зникає
Ваші найчорніші моменти просто зникають
Ланцюги, які керують вами, просто відпадають
Ой, цей рай, він чекає на тебе, він чекає на тебе
Ох, цей рай,
воно чекає на вас, воно чекає на вас
(Синхронізувати, Синкопувати, Імпровізувати, Активувати,
Підбадьорити, підбадьорити, збільшити, прискорити)
Ланцюги, які вас тримають, просто відпадають
(Психоделізувати, звільнити, підкреслити, культивувати,
Гармонізуйте, беріть участь, співпереживайте, взаємодійте)
Блюз, який керує вами, просто зникає
(Почуттєвість, неперевершений, одухотворений, піднятий,
Гіпнотизувати, захоплювати, захоплювати, розкошувати)
Загубтеся в ньому
Ваші найчорніші моменти просто зникають
Ланцюги, які керують вами, просто відпадають
Загублюсь у ньому, я в ньому заблукаю
Ой, цей рай, він чекає на тебе, він чекає на тебе
Загубтеся в ньому
Ой, цей рай, він чекає на тебе, він чекає на тебе
Я загублюся в ньому (16x)
Я гублюся
ДА РОБИ РОБИ РОБИ РОБИ РОБИ
ДА РОБИ РОБИ РОБИ РОБИ РОБИ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Holiday on the Moon 2003
Haunted When the Minutes Drag 2003
So Alive 2003
No New Tale to Tell 2003
Seventh Dream Of Teenage Heaven 1985
Kundalini Express 2003
All in My Mind 1986
The Dog-end of a Day Gone By 2003
Ball of Confusion 2003
It Could Be Sunshine 2003
Everybody Wants To Go To Heaven 1987
Judgement Day 1997
Mirror People 1987
Clean 1997
Fever 1997
Pearl 1997
Use Me 1997
Here Comes The Comedown 1997
Sweet F.A. Reprise 1997
Sad And Beautiful World 1997

Тексти пісень виконавця: Love And Rockets