Переклад тексту пісні This Heaven - Love And Rockets

This Heaven (оригінал)

DA DO DO DO DO DO DO DO
DA DO DO DO DO DO DO DO
The chains that hold you just fall away
The blues that control you just fade away
Your blackest moments just fade away
The chains that control you just fall away
OOH, this heaven, it’s waiting for you, it’s waiting for you
OOH, this heaven,
it’s waiting for you, it’s waiting for you
(Synchronize, Syncopate, Improvise, Activate,
Energize, Exhilarate, Maximize, Accelerate)
The chains that hold you just fall away
(Psychedelicize, Liberate, Emphasize, Cultivate,
Harmonize, Participate, Empathize, Interrelate)
The blues that control you just fade away
(Sensualize, Consummate, Spiritualize, Elevate,
Mesmerize, Captivate, Rhapsodize, Luxuriate)
Get lost in it
Your blackest moments just fade away
The chains that control you just fall away
Get lost in it, I get lost in it
OOH, this heaven, it’s waiting for you, it’s waiting for you
Get lost in it
OOH, this heaven, it’s waiting for you, it’s waiting for you
I get lost in it (16x)
I get lost
DA DO DO DO DO DO DO DO
DA DO DO DO DO DO DO DO

This Heaven (переклад)

ДА РОБИ РОБИ РОБИ РОБИ РОБИ
ДА РОБИ РОБИ РОБИ РОБИ РОБИ
Ланцюги, які вас тримають, просто відпадають
Блюз, який керує вами, просто зникає
Ваші найчорніші моменти просто зникають
Ланцюги, які керують вами, просто відпадають
Ой, цей рай, він чекає на тебе, він чекає на тебе
Ох, цей рай,
воно чекає на вас, воно чекає на вас
(Синхронізувати, Синкопувати, Імпровізувати, Активувати,
Підбадьорити, підбадьорити, збільшити, прискорити)
Ланцюги, які вас тримають, просто відпадають
(Психоделізувати, звільнити, підкреслити, культивувати,
Гармонізуйте, беріть участь, співпереживайте, взаємодійте)
Блюз, який керує вами, просто зникає
(Почуттєвість, неперевершений, одухотворений, піднятий,
Гіпнотизувати, захоплювати, захоплювати, розкошувати)
Загубтеся в ньому
Ваші найчорніші моменти просто зникають
Ланцюги, які керують вами, просто відпадають
Загублюсь у ньому, я в ньому заблукаю
Ой, цей рай, він чекає на тебе, він чекає на тебе
Загубтеся в ньому
Ой, цей рай, він чекає на тебе, він чекає на тебе
Я загублюся в ньому (16x)
Я гублюся
ДА РОБИ РОБИ РОБИ РОБИ РОБИ
ДА РОБИ РОБИ РОБИ РОБИ РОБИ