Переклад тексту пісні If It's The Last Thing I Do - Lou Rawls

If It's The Last Thing I Do - Lou Rawls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If It's The Last Thing I Do, виконавця - Lou Rawls. Пісня з альбому Nobody But Lou, у жанрі Соул
Дата випуску: 13.08.1965
Лейбл звукозапису: A Capitol Records Release
Мова пісні: Англійська

If It's The Last Thing I Do

(оригінал)
If it’s the last thing I do, I’ll make you mine
Darling, the first thing is you in my design
Just like the stars guard the moon above me
That’s just how I’ll guard our love
So love me, please love me
If it’s the last thing I do, I’ll take your hand
And though I won’t say a word, you’ll understand
I’ll build a dream just for two
And then I’ll make it come true
If it’s the very last thing I do
Just like the stars guard, the moon above me
That’s just how I’ll guard our love
So love me, please love me
If it’s the last thing I do, I’ll take your hand
And though I won’t say a word, you’ll understand
I’ll build a dream just for two
And then I’ll make it come true
If it’s the very last thing I do
(переклад)
Якщо це останнє, що я роблю, я зроблю вас своїм
Люба, перше, що ти в моєму дизайні
Так само, як зірки охороняють місяць наді мною
Ось так я буду берегти нашу любов
Тож любіть мене, будь ласка, любіть мене
Якщо це останнє, що я роблю, я візьму вашу руку
І хоча я не скажу ні слова, ви зрозумієте
Я побудую мрію лише для двох
І тоді я втілю це в реальність
Якщо це останнє, що я роблю
Так само, як зорі охороняють, місяць наді мною
Ось так я буду берегти нашу любов
Тож любіть мене, будь ласка, любіть мене
Якщо це останнє, що я роблю, я візьму вашу руку
І хоча я не скажу ні слова, ви зрозумієте
Я побудую мрію лише для двох
І тоді я втілю це в реальність
Якщо це останнє, що я роблю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Let's Burn Down The Cornfield 2005
Everyday I Have the Blues 2015
You'll Never Find 2015
Fine Brown Frame ft. Lou Rawls 1991
At Last ft. Dianne Reeves 1991
Nobody But Me 1965
See You When I Git There 2006
You' LL Never Find Another Love 2017
Season Of The Witch 2003
If I Had My Life To Live Over 1999
Kiddio 2013
Goin' to Chicago Blues 2014
Willow Weep for Me 2014
God Bless the Child ft. Les McCann Ltd. 2013
Sweet Lover 2014
The Little Drummer Boy 2008
I'd Rather Drink Muddy Water 2014
'Tain't Nobody's Biz-Ness If I Do 2014
But I Do 1989
How Long, How Long Blues 2014

Тексти пісень виконавця: Lou Rawls