Переклад тексту пісні Lost Without You - Tom Petty And The Heartbreakers

Lost Without You - Tom Petty And The Heartbreakers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost Without You, виконавця - Tom Petty And The Heartbreakers.
Дата випуску: 17.06.2018
Мова пісні: Англійська

Lost Without You

(оригінал)
It was November, I went out walking
I was just outside of town
I was wondering what I was gonna do with myself today
I was wondering what was gonna come down
I found myself thinkin 'bout you and me
And the future ahead
But you were just thinking 'bout some boy 'cross town
I was already dead
But I’m lost without you
I’m lost without you
I’m lost without you
I’m lost without you
I kept on walking, kept on thinking
The sky was turning grey
Why does everything have to be so hard
Must be some other way
I wanted to talk about it, I wanted to talk 'bout you and me
And what could have been
Honey loving you too much
Was my only sin
I’m lost without you
I’m lost without you
I’m lost without you
Lost
One of these days I’m gonna get my shit together
Stop screwing up
One of these days I’m gonna put my whole lift in order baby
Stop screwing up
One of these days everything is gonna get better
I’m gonna stop screwing up
One of these days I’m gonna put my life in order
Do what I shoulda' done
And one of these days everything will get better
You won’t have to worry no more (Think about that baby)
One of these days everything will get better
And you won’t have to worry no more
You won’t have to worry, you won’t have to worry no more
And one of these days I’m gonna get my life in order baby
Stop screwing up
But I’m lost without you
I’m lost without you
I’m lost without you
I’m lost without you
Honey I’m lost, lost, lost, lost, lost, lost, lost
Baby I’m lost, lost, lost, lost, lost, lost
One of these days I’m gonna get my shit together, stop screwing up
(переклад)
Був листопад, я вийшов гуляти
Я був просто за містом
Мені було цікаво, що я буду робити з собою сьогодні
Мені було цікаво, що впаде
Я відчув, що думаю про тебе і мене
І майбутнє попереду
Але ти просто думав про якогось хлопчика, який переїжджає місто
Я вже був мертвий
Але я пропав без тебе
Я пропав без тебе
Я пропав без тебе
Я пропав без тебе
Я продовжував йти, продовжував думати
Небо ставало сірим
Чому все має бути таким важко
Мабуть, якось інакше
Я хотів поговорити про це, я хотів поговорити про вас і мене
А що могло бути
Люба надто сильно тебе любить
Це був мій єдиний гріх
Я пропав без тебе
Я пропав без тебе
Я пропав без тебе
Загублено
Днями я збираюся зібратися
Припиніть обдурити
Днями я приведу в порядок весь свій ліфт, малюк
Припиніть обдурити
Днями все налагодиться
Я перестану облажатися
Днями я наведу лад у своєму житті
Роби те, що я повинен був зробити
І днями все налагодиться
Вам більше не доведеться не турбуватися (подумайте про цю дитину)
Днями все налагодиться
І вам більше не доведеться не хвилюватися
Вам не доведеться хвилюватися, вам більше не доведеться хвилюватися
І днями я наведу своє життя в порядок, дитинко
Припиніть обдурити
Але я пропав без тебе
Я пропав без тебе
Я пропав без тебе
Я пропав без тебе
Любий, я загубився, загубився, загубився, загубився, загубився, загубився, загубився
Дитина, я загубився, загубився, загубився, загубився, загубився, загубився
На днях я зберуся зі своїм лайном, перестань облажатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mary Jane's Last Dance 2008
Learning To Fly 2008
The Last DJ 2002
American Girl 2019
Refugee 2008
Into The Great Wide Open 2008
All Or Nothin' 1990
Counting on You 1999
Out In The Cold 1990
Walls (No. 3) 1996
Stop Draggin' My Heart Around ft. Tom Petty And The Heartbreakers 2007
Something Good Coming 2010
Don't Do Me Like That 2008
American Dream Plan B 2014
Handle With Care ft. Jeff Lynne, Dhani Harrison 2018
Good Enough 2010
It'll All Work Out 1986
Here Comes My Girl 2008
The Dark Of The Sun 1990
Kings Highway 1990

Тексти пісень виконавця: Tom Petty And The Heartbreakers