Переклад тексту пісні All Or Nothin' - Tom Petty And The Heartbreakers

All Or Nothin' (оригінал)

Your daddy was a Sgt.
Major
You didn’t wanna, but he made you
Wipe his brass from time to time
It left a picture in your mind
You know?
You know?
You want it all, you want it all,
All or nothin'
Here am I a fallen arrow
My load is wide, my street is narrow
My skin is thicker, my heart is tougher
I don’t mind workin', but I’m scared to suffer
You know?
You know?
You want it all, you want it all,
All or nothin'
Sweet chariots of L.A. swing low
At twilight time the smog makes a rainbow
So keep one eye on the weather
You had it good, you wanted better
You know?
You know?
You want it all, you want it all,
All or nothin'

All Or Nothin' (переклад)

Ваш тато був сержантом.
Майор
Ти не хотів, але він змусив тебе
Час від часу протирайте йому мідь
Це залишило картину у вашій свідомості
Ти знаєш?
Ти знаєш?
Ви хочете все, ви хочете все,
Все або ніщо
Ось я впала стріла
Мій вантаж широкий, моя вулиця вузька
Моя шкіра товщі, моє серце сильніше
Я не проти працювати, але боюся страждати
Ти знаєш?
Ти знаєш?
Ви хочете все, ви хочете все,
Все або ніщо
Солодкі колісниці Лос-Анджелеса гойдаються низько
У сутінковий час смог утворює веселку
Тож стежте за погодою
Вам було добре, ви хотіли кращого
Ти знаєш?
Ти знаєш?
Ви хочете все, ви хочете все,
Все або ніщо