Переклад тексту пісні Counting on You - Tom Petty And The Heartbreakers

Counting on You - Tom Petty And The Heartbreakers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Counting on You, виконавця - Tom Petty And The Heartbreakers. Пісня з альбому Echo, у жанрі Поп
Дата випуску: 01.04.1999
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Counting on You

(оригінал)
I want you to be my little lover
I want you to be my power glide
Oh, oh, oh, little girl, don’t misunderstand me Cuz there’s a rumor going 'round
Somebody’s gonna let me down
And I don’t know what it’s all about
Or if it’s true
I’m counting on you
I want you to drive my El Dorado
I want you to fly my aeroplane
Oh, oh, oh, little girl, don’t misunderstand me Cuz there’s a rumor going 'round
Somebody’s gonna let me down
And I don’t know what it’s all about
Or if it’s true
I’m counting on you
Counting on you
Well I saw your reflection in the river
And I swear I heard you in the wind
Oh, oh, oh, little girl, don’t misunderstand me Cuz there’s a rumor going 'round
Somebody’s gonna let me down
And I don’t know what it’s all about
Or if it’s true
I’m counting on you
(переклад)
Я хочу, щоб ти був моїм маленьким коханцем
Я хочу, щоб ти був моїм силовим ковзанням
О, о, о, дівчинко, не зрозумій мене неправильно, бо ходять чутки
Хтось мене підведе
І я не знаю, про що йдеться
Або якщо це правда
Я розраховую на вас
Я хочу, щоб ви керували моїм El Dorado
Я хочу, щоб ви керували моїм літаком
О, о, о, дівчинко, не зрозумій мене неправильно, бо ходять чутки
Хтось мене підведе
І я не знаю, про що йдеться
Або якщо це правда
Я розраховую на вас
Розраховуючи на вас
Я бачив твоє відображення в річці
І клянусь, я почув вас на вітрі
О, о, о, дівчинко, не зрозумій мене неправильно, бо ходять чутки
Хтось мене підведе
І я не знаю, про що йдеться
Або якщо це правда
Я розраховую на вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mary Jane's Last Dance 2008
Learning To Fly 2008
The Last DJ 2002
American Girl 2019
Refugee 2008
Into The Great Wide Open 2008
All Or Nothin' 1990
Out In The Cold 1990
Walls (No. 3) 1996
Stop Draggin' My Heart Around ft. Tom Petty And The Heartbreakers 2007
Something Good Coming 2010
Don't Do Me Like That 2008
American Dream Plan B 2014
Handle With Care ft. Jeff Lynne, Dhani Harrison 2018
Good Enough 2010
It'll All Work Out 1986
Here Comes My Girl 2008
The Dark Of The Sun 1990
Kings Highway 1990
Don't Come Around Here No More 2008

Тексти пісень виконавця: Tom Petty And The Heartbreakers