Переклад тексту пісні La Bomba Soy Yo - Los Van Van

La Bomba Soy Yo (оригінал)

Yo se que tu eres aprendiz te todo
Yo se que no eres titular de nada
Que has discutido sobre muchos temas
Pero mi socio ninguno ganabas
Porque no sabes nada de pintura
Tu no conoces nada de futbol
Why mucho menos de literatura
Pa’que te haces
Si estan hablando de fotografia
De medicina o de carpinteria
Why si de musica se trata el tema
Tu lo discutes sin ninguna pena
Que si el merengue no es dominicano
Que si la salsa no es la musica Cubana
Que si Frank Sinatra era Americano
Pa’que te haces (bis)
De todo pancho, lo que mas me asombra
Es que te falta lo que a un buen Cubano
Porque en la musica no tienes bomba
Why en el deporte te vas de la mano
Porque no sabes nada de pelota
Why no has estado nunca en un bembe
Why no conoces a Manuel Mendive
Entonces que (bis)
Coro1:
Anda Mayito, dale
De tu bomba un poquito
Coro2:
Ae, ae para los que saben
Ae, yo traigo mi clave

La Bomba Soy Yo (переклад)

Я знаю, що ти учень
Я знаю, що ти нічого не власник
які ви обговорювали на багато тем
Але мій партнер також не виграв
Бо ти нічого не знаєш про малярство
Ви нічого не знаєте про футбол
Чому набагато менше, ніж література
що ти робиш
Якщо вони говорять про фотографію
Медицина чи столярні справи
Чому, якщо тема – музика
Ви обговорюєте це без жодного сорому
А якщо меренге не домініканська
Що робити, якщо сальса не кубинська музика
А якби Френк Сінатра був американцем?
Та, що ти робиш (біс)
З усіх панчо, що мене вражає найбільше
Це те, що тобі не вистачає гарного кубинця
Бо в музиці немає бомби
Чому в спорті ви йдете рука об руку
Бо ти нічого не знаєш про м’яч
Чому ти ніколи не був у бембе
Чому ти не знаєш Мануеля Мендіва
Ну що (біс)
Приспів 1:
Давай, Майто, вперед
твоєї бомби трохи
Приспів 2:
Ае, ае для тих, хто знає
А, я приношу свій ключ