Переклад тексту пісні Muerte Accidental de un Anarquista - Los Muertos de Cristo

Muerte Accidental de un Anarquista (оригінал)

Rugen las gargantas en la manifestacion
Miles son las voces que gritan:
¡no a la globalizacion!
¡no!
¡no a la globalizacion!
¡no!
¡no a la globalizacion!
¡no!
¡no a la globalizacion!
Suenan las sirenas
Todo esta bajo control
Un infiltrado entre la masa
Incita a la provocacion
Suenan silbatos, hay orden de cargar
La multitud se prepara, comienza la batalla
Pero algo ocurre
Se oye un grito desgarrador
¡asesinos, asesinos!
Vocea la manifestacion
Pero algo ocurre, hay caos, confusion
En el suelo yace inerte un anonimo luchador
Y ahi esta, sobre el asfalto
El cuerpo muerto, de un joven libertario
Y ahi esta, sobre el asfalto
El cuerpo muerto, de un joven libertario
La historia se vuelve a repetir
Ya lo escribio dario fo
Muerte accidental de un anarquista
Muerte accidental de un joven idealista
Solo fue casualidad
Todo ha sido un error
Manipulan prensa y television
Y aqui no ha pasado nada
El silencio buena cuartada
Todo esta bien orquestado
Llamemos accidente
Al terrorismo de estado
Pero ahi esta, sobre el asfalto
El cuerpo muerto, de un joven libertario
Y al respirar, saltan las lagrimas
Por la impotencia que me desgarra el alma
La historia se vuelve a repetir
Ya lo escribio dario fo
Muerte accidental de un anarquista
Muerte accidental de un joven idealista
Una rosa ha sido pisoteada
Por llamarse libertad
Y sus petalos de color rojo
Tiñen las calles de genova
Nos podeis encarcelar
Nos podeis torturar
Nos podeis asesinar
Pero nunca podreis callar la voz
De a solidaridad
Porque nuevamente:
Rugen las gargantas en la manifestacion
Miles son las voces que gritan:
¡no a la globalizacion!
¡no!
¡no a la globalizacion!
¡no!
¡no a la globalizacion!
¡no!
¡no a la globalizacion!
¡noo!

(переклад)

На демонстрації ревуть горло
Тисячі голосів кричать:
ні глобалізації!
ні!
ні глобалізації!
ні!
ні глобалізації!
ні!
ні глобалізації!
лунають сирени
Все під контролем
Інфільтратор серед маси
Спонукає до провокації
Свистять, є наказ завантажувати
Натовп готується, бій починається
але щось трапляється
Чується пронизливий крик
вбивці, вбивці!
Озвучити демонстрацію
Але щось трапляється, панує хаос, плутанина
Анонімний боєць лежить інертно на землі
І ось воно, на асфальті
Труп молодого лібертаріанця
І ось воно, на асфальті
Труп молодого лібертаріанця
Історія повторюється сама
Даріо фо вже написав це
Випадкова смерть анархіста
Випадкова смерть ідеалістичного юнака
це був просто збіг обставин
Все було помилкою
Вони маніпулюють пресою і телебаченням
А тут нічого не сталося
Тиша гарне виправдання
Все добре організовано
назвемо аварію
До державного тероризму
Але ось воно, на асфальті
Труп молодого лібертаріанця
А коли дихаєш, сльози течуть
За безсилля, що розриває мою душу
Історія повторюється сама
Даріо фо вже написав це
Випадкова смерть анархіста
Випадкова смерть ідеалістичного юнака
Розтоптано троянду
за те, що називають свободою
І його червоні пелюстки
Вони плямують вулиці Генуї
ви можете ув'язнити нас
ви можете катувати нас
ви можете вбити нас
Але ніколи не можна замовкнути голос
Від до солідарності
Тому що знову:
На демонстрації ревуть горло
Тисячі голосів кричать:
ні глобалізації!
ні!
ні глобалізації!
ні!
ні глобалізації!
ні!
ні глобалізації!
ні!