Переклад тексту пісні Lágrimas de Sangre - Los Muertos de Cristo

Lágrimas de Sangre - Los Muertos de Cristo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lágrimas de Sangre, виконавця - Los Muertos de Cristo.
Дата випуску: 08.09.1999
Мова пісні: Іспанська

Lágrimas de Sangre

(оригінал)
Ahogado en la nostalgia
Mi cuerpo empieza a enloquecer
Vuelvo a perder la calma
Y siento que esta historia arde
Arde mi euforia de dolor y de placer
No creo que ocultar esta obsesión
Pudiera darme, Pudiera darme una razón
Coro:
Alguien vuelve a estar cerca en la distancia
(Vuelve a estar)
Nadie puede evitar que el miedo viva en mi interior
(Un día más)
Detesto la arrogancia
Que me hizo desaparecer
Y extraño despertar sonriendo
Desnudando el alma
(Sabiendo que te iva a perder)
Coro.
Alguien vuelve a estar cerca en la distancia
(Vuelve a estar)
Nadie puede evitar que el miedo viva en mi interior
Alguien vuelve a estar cerca en la distancia
(Vuelve a estar)
Nadie puede evitar que el miedo viva en mi interior
(Viva en mi interior un día más)
Coro:
Alguien vuelve a estar cerca en la distancia
Nadie puede evitar que el miedo viva en mi interior
Alguien vuelve a estar cerca en la distancia
(Vuelva a estar)
Nadie puede evitar que el miedo viva en mi interior
(Alguien)
Vuelvo a perder la calma y siento que…
(Nadie)
No existe nadie que pueda darme una razón
(Alguien…)
(переклад)
потонув у ностальгії
Моє тіло починає божеволіти
Я знову втрачаю спокій
І я відчуваю, що ця історія горить
Моя ейфорія болю і насолоди горить
Я не думаю приховувати цю одержимість
Чи не могли б ви дати мені причину
Приспів:
Вдалині знову хтось близько
(Воно повернулось)
Ніхто не може перешкодити страху жити всередині мене
(Ще один день)
Я ненавиджу зарозумілість
це змусило мене зникнути
І я сумую прокидатися з посмішкою
позбавляючи душу
(Знаючи, що я втрачу тебе)
Приспів.
Вдалині знову хтось близько
(Воно повернулось)
Ніхто не може перешкодити страху жити всередині мене
Вдалині знову хтось близько
(Воно повернулось)
Ніхто не може перешкодити страху жити всередині мене
(Живи всередині мене ще один день)
Приспів:
Вдалині знову хтось близько
Ніхто не може перешкодити страху жити всередині мене
Вдалині знову хтось близько
(повертатися)
Ніхто не може перешкодити страху жити всередині мене
(Хтось)
Я знову втрачаю спокій і відчуваю, що...
(Ніхто)
Немає нікого, хто міг би дати мені причину
(Хтось...)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A las Barricadas 1994
A Desalambrar! 2009
Y Cómo Quieres un Canto de Amor 2009
Resistiré 1999
Cualquier Noche Puede Salir el Sol 1999
El Militar ¿qué Militar? 1995
Viva la Revolución! 1995
El Amigo de Tod@s 1995
Obreros Somos 1997
Ni Dios Ni Amo 1997
Y Cómo Quieres un Canto al Amor 1997
El Ángel de la Muerte 1997
El Amigo de Todos 2001
Marbella y la Bestia 1997
Dios Te Enseña el Camino 1994
Los Gritos del Silencio 1 2004
A Galopar! 2009
Pan y Circo 2004
Ni Dios, Ni Amo 2009
Corazón Indomable 2004

Тексти пісень виконавця: Los Muertos de Cristo