Переклад тексту пісні Too Small Heart - Los Lobos

Too Small Heart (оригінал)

Too small heart got its kicks in Spain
All I found were some shoes in the rain
Too small heart split mine in two
Pieces flying out, way into the blue
Too small heart called late last night
Didn’t say hello, only goodbye
Said only goodbye
Too small heart called me late last night
Ran me down in one two three
Like nothing, like saying your ABC’s
And when I thought I had enough
Laughed and said Boy, it’s only love
It’s just love
Too small heart said, it’s only love
It’s just love

Too Small Heart (переклад)

Занадто маленьке серце розбилося в Іспанії
Все, що я знайшов, це взуття під дощем
Занадто маленьке серце розкололо моє надвое
Шматочки, що вилітають назовні, в синє
Надто маленьке серце дзвонило вчора пізно ввечері
Не привітався, лише прощався
Сказав тільки до побачення
Надто маленьке серце дзвонило мені вчора пізно ввечері
Загнав мене за раз два три
Ніби нічого, як вимовляти свою азбуку
І коли я думав, що мені вистачить
Посміявся і сказав Хлопчику, це тільки любов
Це просто любов
Занадто маленьке серце сказав, що це тільки любов
Це просто любов