Переклад тексту пісні Magdalena - Los Lobos

Magdalena (оригінал)

Magdalena, of light and soul
Midnight eyes black like coal
Can I find you among the blessed
And lay my head in your arms to rest?
And keep beside me on this holy road
Magdalena, take my clothes
Give away my jewels and all the gold
Let me walk along the holy road
Magdalena, take my robes
Rid me of this heavy load
Stay beside me on this holy road

Magdalena (переклад)

Магдалена, світла й душі
Очі опівночі чорні, як вугілля
Чи можу я знайти вас серед блаженних
І покласти мою голову на твої руки відпочити?
І тримайся поруч зі мною на цій святій дорозі
Магдалена, візьми мій одяг
Віддайте мої коштовності та все золото
Дозволь мені пройти святою дорогою
Магдалена, візьми мої шати
Позбавте мене від цього важкого вантажу
Будь поруч зі мною на цій святій дорозі