| Minoranza emarginata, popolo da sempre oppresso, dalla belva è schiacciato,
| Minoranza emarginata, popolo da sempre oppresso, dalla belva è schiacciato,
|
| fatto a pezzi per il possesso
| fatto a pezzi per il possesso
|
| Senza voce per decenni nei villaggi assediati, malgoverni assassino contadini
| Senza voce per decenni nei villaggi assediati, malgoverni assassino contadini
|
| massacrati
| масакрати
|
| YA BASTA! | YA BASTA! |
| YA BASTA! | YA BASTA! |
| YA BASTA!
| YA BASTA!
|
| YA BASTA! | YA BASTA! |
| YA BASTA! | YA BASTA! |
| YA BASTA!
| YA BASTA!
|
| La dignità non si arrende, il popolo si difende, la lucha sigue, el pueblo vive
| La dignità non si arrende, il popolo si difende, la lucha sigue, el pueblo vive
|
| Il governo venduto produce per voi belve affamate, l’arte del saccheggio,
| Il governo venduto production per voi belve affamate, l’arte del saccheggio,
|
| la vostra cultura, avete tolto l’aria in cambio di morte e miseria.
| la vostra cultura, avete tolto l’aria in cambio di morte e miseria.
|
| Terra dissanguata dai vostri oleodotti, gasdotti e ferrovie. | Terra dissanguata dai vostri oleodotti, gasdotti e ferrovie. |
| Il sangue della
| Il sangue della
|
| gente abbonda nei vostri sporchi conti in banca
| gente abbonda nei vostri sporchi conti in banca
|
| YA BASTA! | YA BASTA! |
| (That's Enough)
| (Цього достатньо)
|
| A rejected minority
| Відмовлена меншість
|
| A people oppressed from the very beginning
| Народ, пригнічений з самого початку
|
| Overwhelmed by the wild beast
| Приголомшений диким звіром
|
| And destroyed for property
| І знищений заради власності
|
| Without freedom of speech for decades
| Без свободи слова десятиліттями
|
| In besieged villages
| В обложених селах
|
| An evil and murdering government
| Злий і вбивчий уряд
|
| And massacred peasants
| І вбивали селян
|
| YA BASTA! | YA BASTA! |
| THAT’S ENOUGH!
| ЦЬОГО ДОСТАТНЬО!
|
| DIGNITY DOES NOT SURRENDER
| ГІДНІСТЬ НЕ ЗДАЄТЬСЯ
|
| PEOPLE ARE DEFENDING THEMSELVES
| ЛЮДИ ЗАХИСТУЮТЬСЯ
|
| THE STRUGGLE GOES ON
| БОРОТЬБА ПРОДОЛЯЄ
|
| THE PEOPLE IS ALIVE
| НАРОД ЖИВИЙ
|
| The corrupted government creates
| Корумпована влада створює
|
| Hungry wild beasts for you
| Голодні дикі звірі для вас
|
| Your culture is the art of destroying everything around you
| Ваша культура — це мистецтво знищувати все навколо
|
| You have taken from them the air
| Ти відняв у них повітря
|
| In exchange for death and misery
| В обмін на смерть і нещастя
|
| A land bled white
| Земля біліла кров’ю
|
| For your pipelines, your gas mains and railways
| Для ваших трубопроводів, ваших газопроводів і залізниць
|
| The people’s blood is pouring out
| Народна кров ллється
|
| In your bloody bank accounts | На ваших кривавих банківських рахунках |