Переклад тексту пісні St. Precario Day - Los Fastidios

St. Precario Day (оригінал)

Una vita appesa a un filo,
Licenziamento senza preavviso,
Sempre sfruttato e sottopagato,
Una vita sempre in scadenza, sotto ricatto, senza contratto
Ma?
apparso sul muro di quel vecchio cantiere,
Se guardi pi?
in alto anche sulle ciminiere,
Sulla porta d’ingresso dell’ipermercato,
Cooperativa, call center privato
Di porta in porta cercando lavoro,
Reddito fisso e non certo l’oro,
Ogni permesso sempre negato,
Questa vita non?
un teatro ma la realt?
del precariato
Ma?
apparso sul muro di quel vecchio cantiere,
Se guardi pi?
in alto anche sulle ciminiere,
Sulla porta d’ingresso dell’ipermercato,
Cooperativa, call center privato
Sulla serranda dell’interinale,
Paninoteca multinazionale
Intercedi per chi sogna diritti e un salario
Birra gratis per te, Oi!, San Precario
Casa diritti e salario…
Ma?
apparso sul muro di quel vecchio cantiere,
Se guardi pi?
in alto anche sulle ciminiere,
Sulla porta d’ingresso dell’ipermercato,
Cooperativa, call center privato
Sulla serranda dell’interinale,
Paninoteca multinazionale
Intercedi per chi sogna diritti e un salario
Birra gratis per te, Oi!!!

St. Precario Day (переклад)

Життя, що висить на волосині,
Звільнення без попередження,
Завжди експлуатований і недоплачений,
Життя, яке завжди закінчується, під шантажем, без контракту
Але?
з'явився на стіні того старого будівельного майданчика,
Якщо дивитися більше?
високо навіть на димарях,
На вхідних дверях гіпермаркету,
Кооператив, приватний колл-центр
Від дверей до дверей шукаю роботу,
Фіксований дохід і, звичайно, не золото,
У кожному дозволі завжди відмовлено,
Це життя ні?
театр, але реальність?
прекаріату
Але?
з'явився на стіні того старого будівельного майданчика,
Якщо дивитися більше?
високо навіть на димарях,
На вхідних дверях гіпермаркету,
Кооператив, приватний колл-центр
На проміжному затворі,
Багатонаціональний магазин сендвічів
Заступайся за тих, хто мріє про права і зарплату
Безкоштовне пиво для вас, Oi !, San Precario
Домашні права та зарплата...
Але?
з'явився на стіні того старого будівельного майданчика,
Якщо дивитися більше?
високо навіть на димарях,
На вхідних дверях гіпермаркету,
Кооператив, приватний колл-центр
На проміжному затворі,
Багатонаціональний магазин сендвічів
Заступайся за тих, хто мріє про права і зарплату
Безкоштовне пиво для тебе, Ой!!!