Переклад тексту пісні Sangre Guerrera - Los Dareyes De La Sierra, Voz de Mando

Sangre Guerrera (оригінал)

Que dice viejo en donde había estado
Que dice mi compa' en saludarlo
Ya hacia tiempo que andaba perdido
No mas por un rato que andamos al tiro
No supe que te dieron un grado
Nadie me dio nada yo me lo había ganado
No haga coraje hombre no se enoje
No estoy enojado usted ya me conoce
Que es un gustazo que hagamos equipo
Si no es con sarcasmo yo digo lo mismo
Dicen que te hiciste despiadado
Usted no haga caso lo que andarán hablando
Aumentábamos a ver que tienes
Ahora yo te cubro y tu te vas al frente
Vámonos riendo yo estoy disparando
También vengo cuidando tus pasos
Yo llevo tres, tu apenas llevo dos
Ganas que es parte del show
Vamos carnal como los viejos tiempos
Tu miras nervioso yo ando como viejo
Pa' delante ya andamos entrados
Me cubras te cubro hasta que yo estambo
Ya en la camioneta
Pues vamos por ellos no mas te sos te dan
Con cuidado que es un?
Y no se de donde sacan tanto parque
Andas herido, no mas de este brazo
Yo de una pierna y no ando llorando
Anda la no mas esto faltaba
Pero estoy llorando y estoy de una bala
Que vámonos riendo pariente
Jalas y estamos entrando si oh no
Seguro que si y vos de mas
A la orden
No te asustes me pego en la urda
Y los que quedan de mi no se burlan
Con mi compa' no estoy asustado
Mientras me deslumbras yo me lo he sacado
Lo dudo mucho con esa metralla
No es que lo bajes de una blindada
Pues para eso aquí traigo otra arma
Cercano te sirvo una lanza granada
Ni modo que pides una granada
Seria buena idea pero nos lo mata
A veremos como se hace
Quiero ver como se rompe ese blindaje
A ver quiero ver que me sorprendas
A ver que
Pues yo no se si te has superado
Terminemos esto y después platicamos
Ando enojado ando como me gusta
Esa voz me agrada pero no me asusta
Hagas un lado ya no hagas preguntas
Hagamos un esto es una basuca
Nuestro problema se termino
Cincuenta y siete te gano con dos
Ándale pues modesto
Ahora tu problema se puso mas feo
Que el lo que dice, vamos pa' la casa
Que eso para que, mi ama esta preocupada
Porque te fuiste sin decirle nada
Carnal las me paro no puedo hacer nada
Ando enojada anda como el diablo
No me digas eso
Mejor me hubieran matado

Sangre Guerrera (переклад)

Що каже старий, де він був
Що каже моя компанія, вітаючи його
Я був втрачений на довгий час
На деякий час ми не йдемо до кадру
Я не знав, що тобі дали диплом
Ніхто не дав мені нічого, що я заробив
Не гнівайся, чоловіче, не гнівайся
Я не гніваюся, ти мене вже знаєш
Приємно, що ми створюємо команду
Якщо не саркастично, я кажу те саме
Кажуть, ти став безжальним
Ви не звертаєте уваги на те, про що вони будуть говорити
Ми збільшили, щоб побачити, що у вас є
Тепер я прикриваю тебе, а ти йдеш на фронт
Давай сміятися, я стріляю
Я також приходжу спостерігати за вашими кроками
У мене троє, у тебе тільки два
Ви виграєте, це частина шоу
Будемо плотські, як старі часи
Ти виглядаєш нервовим, я ходжу як старий
Та попереду ми вже всередині
Ти прикриваєш мене, я прикриваю тебе, поки не буду
вже в фургоні
Ну, давайте за ними, вони вам просто дають
Будьте обережні, що таке a?
І я не знаю, де вони беруть стільки парку
Ти поранений, не більше, ніж ця рука
У мене одна нога і я не плачу
Давай, цього більше не бракувало
Але я плачу і на кулі
ходімо сміятися родич
Ви тягнете, і ми входимо так, о ні
Звичайно, так, і ви більше
До замовлення
Не бійся, я вдарив урду
А ті, хто залишився від мене, не знущаються
З моєю компанією мені не страшно
Поки ти мене засліплюєш, я його зняв
Я дуже сумніваюся в цьому з тим осколком
Це не те, що ви знімаєте його з броньованого автомобіля
Ну для цього я приношу ще одну зброю
Поруч подаю тобі гранату спис
Ніяк не попросиш гранат
Це була б гарна ідея, але вона вбиває нас
Побачимо, як це буде зроблено
Я хочу побачити, як цей щит зламався
Давай подивимося, я хочу побачити, як ти мене здивуєш
Подивимось що
Ну, я не знаю, чи ви перевершили себе
Давайте закінчимо це, а потім поговоримо
Я ходжу злий Я ходжу, як мені подобається
Мені подобається цей голос, але він мене не лякає
Відійдіть убік, не задавайте більше питань
Давайте зробимо це басука
наша проблема закінчилася
П’ятдесят сім обіграли вас двома
давай скромно
Тепер ваша проблема стала ще поганішою
Що він каже, ходімо додому
Для чого це, хвилюється моя господиня
Бо ти пішов, нічого не сказавши
Плотський я зупиняю їх, я нічого не можу вдіяти
Я злий, він ходить як диявол
Не кажи мені цього
Краще б вони мене вбили