Переклад тексту пісні No me hables de sufrir - Los Bunkers

No me hables de sufrir - Los Bunkers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No me hables de sufrir , виконавця -Los Bunkers
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:15.11.2006
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

No me hables de sufrir (оригінал)No me hables de sufrir (переклад)
Ella tiene más de una razón У неї є не одна причина
Para pedir perdón Попросити прощення
A mi corazón До мого серця
Ella usa la culpa a su favor Вона використовує провину на свою користь
Mucho mejor que dios набагато краще за бога
Cero compasión нульове співчуття
Como si nada Ніби нічого
Me robó la vida вкрав моє життя
La dejó escondida залишив її прихованою
Me quitó el aliento у мене перехопило подих
Aun así no me pidió perdón Все одно він не вибачився
No me pidió perdón Він не вибачився переді мною
En su almohada me encontró el amor У своїй подушці він знайшов моє кохання
Pero partido en dos Але розділити надвоє
Muera la ilusión померти ілюзією
Con su mirada з його поглядом
Embrujó mis ganas зачарував моє бажання
Más de una mañana не один ранок
Me quitó el aliento у мене перехопило подих
Y aun así no me pidió perdón І все одно не вибачився
Me dices que es muy tarde Ти кажеш мені, що вже пізно
Me dices que es mejor ти мені скажи, що це краще
Parece que no sabes Здається, ти не знаєш
Lo que nos guarda el dolor Який біль нас тримає
Mejor que no me hables Краще не розмовляй зі мною
No me hables de sufrir не говори мені про страждання
El tiempo es implacable час невблаганний
Si se trata de ti Якщо це про вас
Ella usa la culpa a su favor Вона використовує провину на свою користь
Mucho mejor que dios набагато краще за бога
Cero compasión нульове співчуття
Me robó la vida вкрав моє життя
La dejó escondida залишив її прихованою
Y aun así no me pidió perdón І все одно не вибачився
Tú me dices que es muy tarde Ти кажеш мені, що вже пізно
Me dices que es mejor ти мені скажи, що це краще
Parece que no sabes Здається, ти не знаєш
Lo que nos guarda el dolor Який біль нас тримає
Mejor que no me hables Краще не розмовляй зі мною
No me hables de sufrir не говори мені про страждання
El tiempo es implacable час невблаганний
Si se trata de ti Якщо це про вас
Si se trata de míЯкщо це про мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: