Переклад тексту пісні La Maldición de Mi País - Los Bunkers

La Maldición de Mi País (оригінал)

La maldición
De mi país
Ya no da más
Y va a seguir
No creo que
Pueda aguantar
La misma historia
Una vez más
Los postes de
La calle están
Mirando el suelo
Y su humedad
El agua cubre
El arrozal
El barro tapa
La ansiedad
Un gato canta
Su pregón
Descansa en paz
Brilla en el sol
Y ahora quién
Nos librará
Del peso de
La humanidad
La maldición
De mi país
Va rasurando
El porvenir
Mira hacia atrás
Cuenta hasta tres
Y piensa bien
Qué vas a hacer
Porque una sola estrella
Nunca ha sido mucho
Jamás nos va a alumbrar
A todos por igual
Porque una sola estrella
Nunca es suficiente
Para resplandecer
Para resplandecer
Por siempre
Por siempre

La Maldición de Mi País (переклад)

Прокляття
З моєї країни
не більше
і це буде продовжуватися
я не думаю, що
може тримати
Та сама історія
Ще раз
полюси
вулиця є
дивлячись на землю
і його вологість
Вода покриває
рисове поле
Бруд покриває
Тривога
співає кіт
ваше проголошення
Спочивай з миром
сяяти на сонці
а тепер хто
звільнить нас
від ваги
Людяність
Прокляття
З моєї країни
Він голиться
майбутнє
Поглянь назад
порахувати до трьох
і добре подумай
Що ти збираєшся робити
бо одна зірка
ніколи не було багато
Це ніколи нас не просвітить
Все одно
бо одна зірка
Цього ніколи не вистачає
світити
світити
Назавжди
Назавжди