Переклад тексту пісні Push It Away - loren north

Push It Away (оригінал)

Oh, oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh-oh
Why am I so broke?
I’m okay
Why am I so cold, when you stay?
Why am I so gone?
So far away
When you’re hangin' on
I swear I’m hangin' on
You’re brushing my hair back, to kiss me
Hand up on my neck, it’s so easy
Then I’m in my head, like fifty
Shades in front of you
Then I’m freakin' out on you
But I’ve had one hand for holding and one hand for holding you back
And I’ve had one heart for loving but one part was stopping the track
I’m a little a scared to let it in, I’ve been known to take it slow
You’re little bent and broken in, but I don’t want to let you go
I’m done tryin', done tryin', tryin' to push it away
Done tryin', done tryin', tryin' to push it away
I’m a little tired overthinking it
I’m done tryin', done tryin'
Picking up my voice frequency
Talking in my brain, I’m crazy
Why am I so gone?
So far away
When you’re hangin' on
I swear I’m hangin' on
Head up on your chest, I feel it
Pulsin' and I’m stressed, I leave it
Then you tell me that we’re good, and we’ll be
And you take me down to earth
'Cause I could use the dirt
But I’ve had one hand for holding and one hand for holding you back
And I’ve had one heart for loving but one part was stopping the track
I’m a little a scared to let it in, I’ve been known to take it slow
You’re little bent and broken in, but I don’t want to let you go
I’m done tryin', done tryin', tryin' to push it away
Done tryin', done tryin', tryin' to push it away
I’m a little tired overthinking it
I’m done tryin', done tryin'
(Oh, oh)
Done tryin', done tryin' (Oh-oh-oh-oh)
(Oh, oh)
Done tryin', done tryin'
I’m a little a scared to let it in, I’ve been known to take it slow
You’re little bent and broken in, but I don’t want to let you go
I’m done tryin', done tryin', tryin' to push it away
Done tryin', done tryin', tryin' to push it away
I’m a little tired overthinking it
I’m done tryin', done tryin'
Oh, oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh-oh

(переклад)

О, о, о-о-о-о
О, о, о-о-о-о
Чому я такий зламаний?
Я в порядку
Чому мені так холодно, коли ти залишаєшся?
Чому я так пішов?
Так далеко
Коли ти тримаєшся
Клянусь, я тримаюсь
Ти розчісуєш моє волосся назад, щоб поцілувати мене
Руку на мою шию, це так легко
Тоді я в голові як п’ятдесят
Тіні перед вами
Тоді я злякався на вас
Але в мене була одна рука, щоб тримати вас, а одна рука тримати вас
І у мене було одне серце для любові, але одна частина зупиняла трек
Я трохи боюся впустити це в себе, я, як відомо, це повільно
Ти трохи зігнутий і зламаний, але я не хочу відпускати тебе
Я закінчив намагатися, закінчив намагатися, намагаюся відштовхнути це
Готові спроби, спроби, спроби відштовхнути
Я трохи втомився надто думати про це
Я закінчив спроби, закінчив пробувати
Знімаю частоту мого голосу
Я божевільний
Чому я так пішов?
Так далеко
Коли ти тримаєшся
Клянусь, я тримаюсь
Підніміть голову на груди, я це відчуваю
Pulsin', і я в стресі, я залишаю це
Тоді ти скажеш мені, що ми хороші, і будемо
І ти спускаєш мене на землю
Тому що я міг би використати бруд
Але в мене була одна рука, щоб тримати вас, а одна рука тримати вас
І у мене було одне серце для любові, але одна частина зупиняла трек
Я трохи боюся впустити це в себе, я, як відомо, це повільно
Ти трохи зігнутий і зламаний, але я не хочу відпускати тебе
Я закінчив намагатися, закінчив намагатися, намагаюся відштовхнути це
Готові спроби, спроби, спроби відштовхнути
Я трохи втомився надто думати про це
Я закінчив спроби, закінчив пробувати
(о, о)
Готово пробувати, пробувати (О-о-о-о)
(о, о)
Готово пробувати, готово
Я трохи боюся впустити це в себе, я, як відомо, це повільно
Ти трохи зігнутий і зламаний, але я не хочу відпускати тебе
Я закінчив намагатися, закінчив намагатися, намагаюся відштовхнути це
Готові спроби, спроби, спроби відштовхнути
Я трохи втомився надто думати про це
Я закінчив спроби, закінчив пробувати
О, о, о-о-о-о
О, о, о-о-о-о