Переклад тексту пісні Nowhere - Longview

Nowhere (оригінал)

You’re not where you are
Only where you want to be
You’re not what you’ve seen
Only what you could’ve been
And out of sight
Then out of mind
Go
You won’t try you don’t care
You won’t try you don’t care
You won’t try you don’t care
You won’t try you don’t care
And keep moving fast
But still go nowhere
With so much to say
So what anyway?
The sooner you see
The sooner you’ll move
On
You won’t try you don’t care
You won’t try you don’t care
You can’t see you’re not there
You don’t talk you don’t hear
You won’t try you don’t care
You don’t feel it’s so clear
You can’t see you’re not there
You won’t try you don’t care
You won’t try you don’t care
You can’t see you’re not there
You don’t talk you don’t hear
You don’t feel it’s so clear
You won’t go you stay near
You won’t try you don’t care
You can’t see you’re not there
Do not believe you’re not there
You are the same you’re not rare
You don’t care you don’t care

(переклад)

Ви не там, де ви є
Тільки там, де ви хочете бути
Ви не те, що бачили
Тільки тим, чим ти міг бути
І поза полем зору
Тоді з розуму
Іди
Ви не будете намагатися, вам все одно
Ви не будете намагатися, вам все одно
Ви не будете намагатися, вам все одно
Ви не будете намагатися, вам все одно
І продовжуйте рухатися швидко
Але все одно нікуди не йти
Є так багато, щоб сказати
Так що взагалі?
Чим швидше ви побачите
Чим швидше ви переїдете
Увімкнено
Ви не будете намагатися, вам все одно
Ви не будете намагатися, вам все одно
Ви не можете бачити, що вас немає
Ти не говориш, ти не чуєш
Ви не будете намагатися, вам все одно
Ви не відчуваєте, що це настільки ясно
Ви не можете бачити, що вас немає
Ви не будете намагатися, вам все одно
Ви не будете намагатися, вам все одно
Ви не можете бачити, що вас немає
Ти не говориш, ти не чуєш
Ви не відчуваєте, що це настільки ясно
Ти не підеш, залишишся поруч
Ви не будете намагатися, вам все одно
Ви не можете бачити, що вас немає
Не вірте, що вас там немає
Ти такий самий, ти не рідкісний
Вам байдуже, вам байдуже