Переклад тексту пісні In a Dream - Longview

In a Dream (оригінал)

Life could never be
Just what you want it to be
But even in my dreams
She’s got a look in her eye I can’t believe
She brings me back down to earth
And wakes me up again
I try to get back to sleep
She’s nowhere to be seen
In a dream
The movement of my eyes
Rapid and uninspired
My brain is getting tired
She’s got a look in her eye I can’t believe
She brings me back down to earth
And wakes me up again
I try to get back to sleep
She’s nowhere to be seen
In a dream
Look what completes
Nothing else so sweet
I try to get back to sleep
She’s nowhere to be seen
In a dream
In a dream
In a dream
There’s nothing to report
From my unconscious thought
Forever falling short

In a Dream (переклад)

Життя ніколи не могло бути
Саме таким, яким ви хочете, щоб воно було
Але навіть у моїх снах
У неї погляд в очі, я не можу повірити
Вона повертає мене на землю
І будить мене знову
Я намагаюся повернутись спати
Її ніде не бачити
У сні
Рух моїх очей
Швидко і без натхнення
Мій мозок втомлюється
У неї погляд в очі, я не можу повірити
Вона повертає мене на землю
І будить мене знову
Я намагаюся повернутись спати
Її ніде не бачити
У сні
Подивіться, що завершує
Більше нічого такого солодкого
Я намагаюся повернутись спати
Її ніде не бачити
У сні
У сні
У сні
Немає про що повідомити
З моєї несвідомої думки
Назавжди не вистачає