Переклад тексту пісні Falling Without You - Longview

Falling Without You (оригінал)

I saw you
Right to you
Control me
Come over me
One look from you
You’d see me right through
Come closer please for
I’m a sight for sore eyes
I’m through
'Cause I’m falling without you
Crawling about you
Stalling without you here now
And though you’re walking away
I still want you to stay
'Cause I’m falling without you
Here now
Away and through
If I can’t have you
I’ll tell myself I’ll be ok
Another day or two
And while I’ll try
I’ll see the look in your eyes
Come back to what you know
I’ll be waiting for you
'Cause I’m falling without you
Crawling about you
Stalling without you here now
And though you’re walking away
I still want you to stay
'Cause I’m falling without you
Here now
'Cause all I ever really want is you
Is there nothing I can do?
Nothing I can say?
Cause I’m falling without you
Crawling about you
Stalling without you
Falling without you
Crawling about you
Stalling without you
Falling without you
Crawling about you
And though you’re walking away
I still want you to stay
'Cause I’m falling without you
Here now

Falling Without You (переклад)

Я бачив вас
Право на вас
Контролюйте мене
Підійди до мене
Один ваш погляд
Ви б побачили мене до кінця
Підійди ближче, будь ласка
Я вид для хворих очей
я закінчив
Тому що я падаю без тебе
Повзе навколо тебе
Без вас тут зараз
І хоча ти йдеш геть
Я все одно хочу, щоб ти залишився
Тому що я падаю без тебе
Тут зараз
Подалі й наскрізь
Якщо я не можу мати вас
Я скажу собі, що все в порядку
Ще день-два
А поки спробую
Я побачу погляд у твоїх очах
Поверніться до того, що знаєте
Я чекатиму на вас
Тому що я падаю без тебе
Повзе навколо тебе
Без вас тут зараз
І хоча ти йдеш геть
Я все одно хочу, щоб ти залишився
Тому що я падаю без тебе
Тут зараз
Тому що все, що я дійсно хочу, це ти
Я нічого не можу зробити?
Я нічого не можу сказати?
Бо я падаю без тебе
Повзе навколо тебе
Зволікаю без тебе
Падіння без тебе
Повзе навколо тебе
Зволікаю без тебе
Падіння без тебе
Повзе навколо тебе
І хоча ти йдеш геть
Я все одно хочу, щоб ти залишився
Тому що я падаю без тебе
Тут зараз