Переклад тексту пісні Lorena - Lolita

Lorena - Lolita
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lorena, виконавця - Lolita. Пісня з альбому Der weisse Mond von Maratonga, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 05.01.2018
Лейбл звукозапису: TP4
Мова пісні: Німецька

Lorena

(оригінал)
Dieser Kranz aus weißen Blüten
Sagt mir ob du wiederkehrst
Wenn du heute in die Ferne
In die blaue Ferne fährst
Diesen Kranz aus weißen Blüten
Wirf auf Seen ihn über Board
Treibt er auf das Meer hinaus
Dann weis ich mein Traum ist aus
Und du wirst für immer gehn
Bringt der Wind mein Kranz zurück
Das bedeutet für mich Glück
Und es gibt ein Wiedersehn
(Chor)
Lorena Lorena der Abschied ist schwer
Lorena Lorena dich lieb ich so sehr
Lorena Lorena gehst du auch von mir
Lorena Lorena mein Herz bleibt bei dir
ahhhhhhhhh mmmmmmmm
Lorena Lorena der Abschied ist schwer
Lorena Lorena dich lieb ich so sehr
Lorena Lorena gehst du auch von mir
Lorena Lorena mein Herz bleibt bei dir
ahhhhhhhhhhh mmmmmmmmmmm
(переклад)
Цей вінок з білих квітів
Скажи мені, чи повернешся
Якщо ти сьогодні далеко
Проїзд у блакитну далечінь
Цей вінок з білих квітів
У морі викинь його за борт
Він дрейфує в море
Тоді я знаю, що моя мрія закінчилася
І ти підеш назавжди
Вітер повертає мій вінок
Це означає для мене щастя
І відбувається возз’єднання
(хор)
Лорена Лорена прощатися важко
Лорена Лорена я тебе дуже люблю
Лорена Лорена ти також покидаєш мене
Лорена Лорена моє серце залишається з тобою
ахххххх ммммммм
Лорена Лорена прощатися важко
Лорена Лорена я тебе дуже люблю
Лорена Лорена ти також покидаєш мене
Лорена Лорена моє серце залишається з тобою
аххххххххх ммммммммммм
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mein Schiff heisst "Heimweh" 2016
Sailor 2016
Seemann 2016
Mexicano 2016
Seemann, deine Heimat ist das Meer 2016
Mein Schiff heißt "Heimweh" 2020
La Luna (Quando La Luna) 2012
Mein Schiff heisst 'Heimweh' 2012
Jugando a disfrutar 2007
Será 2007
Seemann... 2014
Una Rosa Y Un Bolero ft. Lolita 2018
Seemann (Deine Heimat ist das Meer) [From 'Schick deine Frau nicht nach Italien'] 2014
Ein Herz und eine Seele 2016
Sieben Berge - Sieben Täler 2015
Ananas 2015
No Dudaría ft. La Mari, Coti, Diego El Cigala 2007
Lorena (Dieser Kranz aus weißen Blüten) 2021
Sieben Berge - Sieben Täler (Cinco Robles) ft. Jimmy Makulis 2021
Sieben Berge, sieben Täler ft. Jimmy Makulis, Ditta Zusa, Lolita, Ditta Zusa, Jimmy Makulis 2013

Тексти пісень виконавця: Lolita