Переклад тексту пісні Jugando a disfrutar - Lolita

Jugando a disfrutar (оригінал)

Así pasó, tuvo que pasar así y así pasó
Comienza el final, comienza la cuenta atrás
Y cuando llegue a cero, disfruta el final
Jugando a disfrutar, disfruté
Viendo pasar los años que vuelan
Como cometa sin dueño
Buscaba refugio en los sueños
En sueños de lunares se escondía
La feria de pesares que vivía
Jugando a no querer, quería
Jugando a no tener y tenía
Miedo, miedo al paso de a que este buena
Y con viento de cola que traen y que llevan
Con rumbo a un destino divino mi estrella
Mi estrella que se estrella que te estrella
Se estrella, que se estrella que se estrella
Mi estrella que se estrella contra estrella
Mi estrella que se estrella contra estrella
Que estrella fue la que me abandono
Que estrella fue la que me dejó así
Tu estrella es la que no te quiso dar
El reflejo que te daba mi luz
Tu estrella fue la que me dejó así
Tu estrella fue la que me abandono
Tu estrella es la que no me quiso dar
El resplandor que me daba tu luz
Así pasó, tuvo que pasar así y así paso
Comienza el final, comienza la cuenta atrás
Y cuando llegue a cero disfruta el final
Tu estrella que se estrella con mi estrella
Mi estrella que se estrella con mi estrella
Que estrella que se estrella con mi estrella
Tu estrella que se estrella con mi estrella
Que estrella fue la que me abandono
Que estrella fue la que me dejó así
Tu estrella…
Estrella que se estrella con mi estrella
Estrella que se choca con mi estrella
Tu estrella que se estrella con la mía
La mía que se estrella con la tuya
La tuya que se estrella con la mía
Aaayyyyy estrella…
Tu estrella fue la que me dejó así
Tu estrella fue la que me abandono
Tu estrella es la que no me quiso dar
El resplandor que me daba tu luz
Estrella que se estrella con tu estrella
Estrella que se estrella con la mía
Estrella que se choca con mi estrella
Estrella que…
Tu estrella es la que a mí me abandono
Tu estrella fue la que me quiso dar
Tu estrella es la que a mi me abandono
Tu estrella es que se estrella sin parar
Tu estrella es la que a mi me abandono
Tu estrella es la que a mi no me quiso dar
Tu estrella, aaaayyyy estrella
Tu estrella es la que me abandono
Tu estrella si la que me dejo así
Tu estrella estrella estrella estrellita estrella

Jugando a disfrutar (переклад)

Так сталося, так мало статися і так сталося
Починається кінець, починається відлік
А коли він досягне нуля, насолоджуйтесь фіналом
Грати, щоб насолоджуватися, я отримав задоволення
Спостерігаючи, як летять роки
Як повітряний змій без господаря
Я шукав притулку у снах
У снах у горошок сховався
Ярмарок жалю, що жив
Гра на не хотів, хотів
Грати не мати і мав
Страх, страх перед тим, що вона хороша
І з попутним вітром, що приносять і що несуть
Йду до божественної долі моя зірка
Моя зірка, яка розбивається, що розбиває тебе
Збивається, розбивається, розбивається
Моя зірка, що розбивається об зірку
Моя зірка, що розбивається об зірку
Яка зірка мене покинула
Яка зірка залишила мене таким
Твоя зірка — це та, яку він тобі не хотів дарувати
Відображення, яке дало тобі моє світло
Твоя зірка залишила мене таким
Твоя зірка була та, що покинула мене
Твоя зірка — це та, яку він мені не хотів дарувати
Сяйво, яке подарував мені твоє світло
Так сталося, так мало статися і так сталося
Починається кінець, починається відлік
А коли він досягає нуля, насолоджуйтесь кінцем
Твоя зірка, що врізається в мою зірку
Моя зірка врізається в мою зірку
Яка зірка розбивається з моєю зіркою
Твоя зірка, що врізається в мою зірку
Яка зірка мене покинула
Яка зірка залишила мене таким
Ви зірка…
Зірка, що врізається в мою зірку
Зірка, що стикається з моєю зіркою
Твоя зірка, що врізається в мою
мій, який розбивається з вашим
Твій, який врізається в мій
Аааааа зірка...
Твоя зірка залишила мене таким
Твоя зірка була та, що покинула мене
Твоя зірка — це та, яку він мені не хотів дарувати
Сяйво, яке подарував мені твоє світло
Зірка, що розбивається з твоєю зіркою
Зірка, що врізається в мою
Зірка, що стикається з моєю зіркою
Зірка, що…
Твоя зірка - це та, що покинула мене
Твою зірку він хотів мені подарувати
Твоя зірка - це та, що покинула мене
Ваша зірка в тому, що він безперервно розбивається
Твоя зірка - це та, що покинула мене
Твоя зірка — це та, яку він мені не хотів дарувати
Твоя зірка, аааааа зірка
Твоя зірка - це та, що покинула мене
Твоя зірка, якщо та, що залишила мене таким
Твоя зірка, зірка, маленька зірка