Переклад тексту пісні Sieben Berge, sieben Täler - Lolita, Jimmy Makulis, Ditta Zusa

Sieben Berge, sieben Täler (оригінал)

Sieben Berge, sieben Täler my Sweetheart
Trennen mich morgen von dir
Sieben Berge, sieben Täler my Darling
Nehmen das Liebste von mir
Doch jeder Berg wird dir sagen
Ich warte immer auf dich
Und jedes Tal wird dich fragen, wie ich
Denkst auch du voll Verlangen an mich
Sieben Berge, sieben Täler my Sweetheart
Trennen uns beide vom Glück
Sieben Berge, sieben Täler my Darling
Die weisen den Weg dir zurück
(My Sweetheart)
(mmh, mmh)
Sieben Berge, sieben Täler my Darling
Weisen den Weg dir zurück

Sieben Berge, sieben Täler (переклад)

Сім гір, сім долин, Люба моя
Розлучи мене з тобою завтра
Сім гір, сім долин моя люба
візьми мою любов
Але кожна гора тобі скаже
Я завжди чекаю на тебе
І кожна долина запитає тебе, як я
Ти також думаєш про мене, повний бажання
Сім гір, сім долин, Люба моя
Відлучи нас обох від щастя
Сім гір, сім долин моя люба
Вони вказують вам шлях
(Моя кохана)
(мммм, мммм)
Сім гір, сім долин моя люба
вказати дорогу назад до вас