Переклад тексту пісні Stay True - Logistics, Thomas Oliver

Stay True (оригінал)

I’ve seen you fighting
For what is right when
No one else is trying
(I'll defend you 'til the end)
You always stood by me
And you still inspire me
You never did wrong by me
So don’t you listen to a single word they tell you
Always be brave and stay true
Don’t you listen to a single word they tell you
'Cause I’ll defend you 'til the end
('Til the end, 'til the end, 'til the end, 'til the end)
'Til the end
(I'll defend you 'til the end)
Ooh
I’ll defend you 'til the end
I’ve seen you fighting
For what is right when
No one else is trying
I’ll defend you 'til the end
You always stood by me
And you still inspire me
You never did wrong by me
I’ll defend you 'til the end
So don’t you listen to a single word they tell you
(Don't you listen to a single word 'cause the truth rages in you)
Always be brave and stay true
Don’t you listen to a single word they tell you
(Don't you listen to a single word)
('Cause it rages in you)
Don’t you listen to a single word they tell you
Always be brave and stay true
'Cause I’ll defend you 'til the end
('Til the end, 'til the end, 'til the end, 'til the end)
'Til the end
(I'll defend you 'til the end)
Ooh
I’ll defend you 'til the end
I’ve seen you smiling
I’ve seen you flying
And I’ve seen you crying
(I'll defend you 'til the end)
No matter what you do
I’ll see only the true you
And anyone who hurts you has gotta get first through me
Don’t you listen to a single word they tell you
(Don't you listen to a single word 'cause the truth rages in you)
Always be brave and stay true
Don’t you listen to a single word they tell you
(Don't you listen to a single word)
('Cause it rages in you)
I’ll defend you 'til the end
('Til the end, 'til the end, 'til the end, 'til the end, til the end,
til the end, til the end)

(переклад)

Я бачив, як ти бився
Для того, що правильно, коли
Ніхто більше не намагається
(Я буду захищати тебе до кінця)
Ти завжди був поруч зі мною
І ти все ще надихаєш мене
Ви ніколи не робили з моєї сторони
Тож не слухайте жодного слова, яке вони вам скажуть
Завжди будь мужнім і залишайся вірним
Ви не слухаєте жодного слова, яке вони вам говорять
Бо я буду захищати тебе до кінця
(«До кінця, до кінця, до кінця, до кінця)
'До кінця
(Я буду захищати тебе до кінця)
Ой
Я буду захищати тебе до кінця
Я бачив, як ти бився
Для того, що правильно, коли
Ніхто більше не намагається
Я буду захищати тебе до кінця
Ти завжди був поруч зі мною
І ти все ще надихаєш мене
Ви ніколи не робили з моєї сторони
Я буду захищати тебе до кінця
Тож не слухайте жодного слова, яке вони вам скажуть
(Ти не слухай жодного слова, бо в тобі бушує правда)
Завжди будь мужнім і залишайся вірним
Ви не слухаєте жодного слова, яке вони вам говорять
(Ти не слухаєш жодного слова)
(Тому що це лютує в тобі)
Ви не слухаєте жодного слова, яке вони вам говорять
Завжди будь мужнім і залишайся вірним
Бо я буду захищати тебе до кінця
(«До кінця, до кінця, до кінця, до кінця)
'До кінця
(Я буду захищати тебе до кінця)
Ой
Я буду захищати тебе до кінця
Я бачив, як ти посміхаєшся
Я бачив, як ти літаєш
І я бачив, як ти плачеш
(Я буду захищати тебе до кінця)
Незалежно від того, що ви робите
Я побачу тільки справжнього тебе
І кожен, хто завдає тобі болю, повинен першим пройти через мене
Ви не слухаєте жодного слова, яке вони вам говорять
(Ти не слухай жодного слова, бо в тобі бушує правда)
Завжди будь мужнім і залишайся вірним
Ви не слухаєте жодного слова, яке вони вам говорять
(Ти не слухаєш жодного слова)
(Тому що це лютує в тобі)
Я буду захищати тебе до кінця
(«До кінця, до кінця, до кінця, до кінця, до кінця,
до кінця, до кінця)