Переклад тексту пісні Brand New Beginning - Logistics, INJA

Brand New Beginning - Logistics, INJA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brand New Beginning , виконавця -Logistics
Пісня з альбому: Headspace
У жанрі:Драм-н-бэйс
Дата випуску:27.02.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Hospital

Виберіть якою мовою перекладати:

Brand New Beginning (оригінал)Brand New Beginning (переклад)
Sun goes down Сонце заходить
As the sun goes down Коли сонце заходить
Sun goes down Сонце заходить
(Cool breeze to your frown as the sun goes down) (Прохолодний вітерець нахмуриться, коли сонце заходить)
As the sun goes down Коли сонце заходить
(As the sun goes, as the sun goes) (Як сонце йде, як сонце йде)
Sun goes down Сонце заходить
Now, it’s a whole new start Тепер це зовсім новий початок
A brand new beginning Абсолютно новий початок
Today might be bad, but tomorrow we are winning Сьогодні може бути погано, але завтра ми виграємо
As long as you’re grinning, a smile on your chin and Поки ти посміхаєшся, усмішка на підборідді
The past is the past, don’t look back, hold your spirits Минуле — минуле, не озирайтеся назад, тримайте настрій
'Cause if you look back, think of the good that you’ve been in Тому що, озирнувшись назад, подумайте про те хороше, у якому ви були
The great times, the laughter, the joy of your innings Великі часи, сміх, радість твоїх подач
Is all made you up to here, that’s the mission Це місія
Bad contributes just like the good, there’s no difference Поганий сприяє так само, як і хороший, немає різниці
It’s all part of your tapestry Це все частина вашого гобелена
Your memories, your galleries, your moments Ваші спогади, ваші галереї, ваші моменти
For better or worse, so think happily На краще чи на гірше, тому думайте із задоволенням
We’re all here alive Ми всі тут живі
That’s an actu-actuality Це реальна реальність
Enjoy every breath you hold Насолоджуйтесь кожним затриманим диханням
And cause anarchy and beautiful waste І викликають анархію і красиве марнотратство
With love for no salary З любов’ю без заробітної плати
'Cause love comes back, maybe slowly, but gradually Бо любов повертається, можливо, повільно, але поступово
So rest well tonight, 'cause tomorrow, we’re gonna smash it, G Тож добре відпочивайте сьогодні ввечері, бо завтра ми його розіб’ємо, Г.
So let the song go down so we can rise again Тож нехай пісня затихне, щоб ми могли знову піднятися
Now as the sun goes down and your day fades away Тепер, коли сонце заходить, і ваш день зникає
Just remember tomorrow’s a new day Просто пам’ятайте, що завтра новий день
As the sun goes down and your day fades away Коли сонце заходить, а ваш день зникає
Just remember tomorrow’s a new day, a new- Просто пам’ятайте, що завтра новий день, новий-
Yo, as the sun goes down and your day fades away Йой, коли сонце заходить, а твій день зникає
Just remember tomorrow’s a new day Просто пам’ятайте, що завтра новий день
As the sun goes down and your day fades away Коли сонце заходить, а ваш день зникає
Just remember tomorrow’s a new, a new- Просто пам’ятайте, що завтра новий, новий-
I know tomorrow’s new, so I’ll forget about today Я знаю, що буде завтра, тому я забуду про сьогоднішній день
The pain and the stress making more and more ache Біль і стрес викликають дедалі більше болю
There’s nothing I can do, so Imma let it fade away Я нічого не можу вдіяти, тому Імма дозволила цьому зникнути
Relax, clear out, find better ways to brace Розслабтеся, розберіться, знайдіть кращі способи підтягнутися
If words put you out, you got tonight to clear the space Якщо слова вас вразили, ви повинні сьогодні ввечері звільнити місце
So let loose, express, catch some rest, you need a break Тож розслабтеся, експресуйтеся, відпочиньте, вам потрібна пауза
We all need a breather, 'cause otherwise mistakes Нам усім потрібен передих, бо в іншому випадку ми можемо помилитися
Start to creep in, and we ain’t having that again Почніть підкрадатися, і цього більше не буде
We only fight ourselves, then find a place to blame Ми лише боремося із собою, а потім знаходимо місце, щоб звинувачувати
Once you stand firm and fixed, we control the play Як тільки ви станете твердо й закріплено, ми контролюємо гру
Aim for higher aims 'cause we can, and it’s great Прагніть до вищих цілей, тому що ми можемо, і це чудово
The past is the past, back there’s where it stays Минуле — минуле, там, де воно  залишається
Just be honest to yourself and you’ll find the truth Просто будьте чесними перед собою, і ви знайдете правду
Pace back in any different dividends, and it’ll make Зробіть крок назад за будь-якими різними дивідендами, і це дасть результат
Your smile a little bigger Ваша посмішка трошки більша
You’ll remember today is the day you made change Ви пам’ятаєте, що сьогодні — день, коли ви внесли зміни
So let the song go and play, let it play Тож нехай пісня йде і грає, нехай грає
Sun goes down Сонце заходить
(Cool breeze to your frown as the sun goes down) (Прохолодний вітерець нахмуриться, коли сонце заходить)
As the sun goes down Коли сонце заходить
Sun goes down Сонце заходить
(Cool breeze to your crown as the sun goes down) (Прохолодний вітерець до вашої корони, коли сонце заходить)
As the sun goes down Коли сонце заходить
Sun goes down Сонце заходить
(Cool breeze to your frown as the sun goes down) (Прохолодний вітерець нахмуриться, коли сонце заходить)
As the sun goes down Коли сонце заходить
Sun goes down Сонце заходить
As the sun goes, as the sun goes Як сонце йде, як сонце йде
Now as the sun goes down and your day fades away Тепер, коли сонце заходить, і ваш день зникає
Just remember tomorrow’s a new day Просто пам’ятайте, що завтра новий день
As the sun goes down and your day fades away Коли сонце заходить, а ваш день зникає
Just remember tomorrow’s a new day, a new- Просто пам’ятайте, що завтра новий день, новий-
Yo, as the sun goes down and your day fades away Йой, коли сонце заходить, а твій день зникає
Just remember tomorrow’s a new day Просто пам’ятайте, що завтра новий день
As the sun goes down and your day fades away Коли сонце заходить, а ваш день зникає
Just remember tomorrow’s a new day Просто пам’ятайте, що завтра новий день
A whole new day Цілий новий день
It’s a whole new day Це зовсім новий день
Just remember tomorrow’s a new day Просто пам’ятайте, що завтра новий день
It’s a whole new day Це зовсім новий день
A whole new day Цілий новий день
Just remember tomorrow’s a new day Просто пам’ятайте, що завтра новий день
A whole new day Цілий новий день
A whole new day Цілий новий день
Just remember tomorrow’s a new day Просто пам’ятайте, що завтра новий день
Just remember tomorrow’s a new day Просто пам’ятайте, що завтра новий день
A whole new day, it’s a whole new day Цілий новий день, це зовсім новий день
Now let it play Тепер дайте грати
Sun goes down Сонце заходить
As the sun goes down Коли сонце заходить
Sun goes down Сонце заходить
As the sun goes down Коли сонце заходить
Sun goes down Сонце заходить
As the sun goes down Коли сонце заходить
Sun goes downСонце заходить
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: