Переклад тексту пісні Everything All at Once - Local Natives

Everything All at Once (оригінал)

Looking at all the people
While they’re looking at you
If only they were a mirror
and you could do what you want to
No one, no one, no one, no one
No one, no one, no one, no one
Has ever made me feel the way you do
Like you do, like you do, like you do
Oh, oh, oh, oh
All at once
Everything have become overflowing
We wouldn’t have to be nervous
Take a step with a smile
'Cause we can all be go-getters for awhile
For awhile
No one, no one, no one, no one
No one, no one, no one, no one
Has ever made me feel the way you do
Like you do, like you do, like you do
All at once
Everything have become overflowing
All at once
All I need have become overflowing
All at once
Everything have become overflowing
All at once
All I need have become overflowing
All at once
Everything have become overflowing

Everything All at Once (переклад)

Дивлячись на всіх людей
Поки вони дивляться на вас
Якби вони були дзеркалом
і ви можете робити що хочете
Ніхто, ніхто, ніхто, ніхто
Ніхто, ніхто, ніхто, ніхто
Це коли-небудь змушувало мене відчувати себе так, як ти
Як ви робите, як ви робите, як ви робите
Ой, ой, ой, ой
Все одразу
Все переповнилося
Нам не довелося б нервувати
Зробіть крок із посмішкою
Тому що ми можемо на деякий час здобуватись
На деякий час
Ніхто, ніхто, ніхто, ніхто
Ніхто, ніхто, ніхто, ніхто
Це коли-небудь змушувало мене відчувати себе так, як ти
Як ви робите, як ви робите, як ви робите
Все одразу
Все переповнилося
Все одразу
Все, що мені потрібно, стало переповненим
Все одразу
Все переповнилося
Все одразу
Все, що мені потрібно, стало переповненим
Все одразу
Все переповнилося