Переклад тексту пісні Mansplainer - Local H

Mansplainer (оригінал)

All your life
Holding scared people back
All your life
Defending your attack
I can’t feel my face now, anyway
And all my ticks will soon betray
That I am long checked out of this fight
And teaching lessons never learned
Authority you’ve never earned
Must be nice to always be right
If we can skip the third degree
I’ll surrender to you happily
I’m ready to repeat the charade
I’ll drool into my loving cup
A master-class in shutting up
Let’s wallow in the mess that we’ve made
You can’t wipe off your happy face
You’re proud to be a sad disgrace
One more arm that’s fit to be tied
All your life
A litany that reads like a poem
A symphony of sticks and stones
I’ll drool into my loving cup
A master-class in fucking up
Wallow in this mess of our own
I can’t feel my face now, anyway
And all my ticks will soon betray
That I am long checked out of this fight

Mansplainer (переклад)

Все своє життя
Утримувати переляканих людей
Все своє життя
Захист вашої атаки
Я все одно не відчуваю свого обличчя зараз
І всі мої кліщі скоро видадуть
Те, що я давно вийшов із цієї сутички
І викладання уроків ніколи не вивчено
Авторитет, якого ви ніколи не заробляли
Повинно бути приємним завжди бути правим
Якщо ми можемо пропустити третій ступінь
Я щасливо віддамся вам
Я готовий повторити шараду
Я буду пускати слини в свою чашу любові
Майстер-клас із мовчання
Давайте зануритись у безлад, який ми наробили
Ви не можете витерти своє щасливе обличчя
Ви пишаєтеся тим, що є сумною ганьбою
Ще одна рука, яку можна зв’язати
Все своє життя
Літанія, яка читається як вірш
Симфонія палиць і каменів
Я буду пускати слини в свою чашу любові
Майстер-клас зі
Занурюйтесь у цей наш власний безлад
Я все одно не відчуваю свого обличчя зараз
І всі мої кліщі скоро видадуть
Те, що я давно вийшов із цієї сутички