Переклад тексту пісні One Day - LMFAO

One Day (оригінал)

Sipping on this drink, got some time to think
About where I was, and where am I’m at today
I’m getting everything I ask for
Flying the world, filling up my passport
I’m in the zone, martini’s strong, my time is short, but my money long
I’m getting everything I ask for, In the club, always keep my glass full
Money in the bank, my car brand new
I got everything I want but you
I might get you one day
I might get you one day
House on the hill, Hollywood view
I got everything I want but you
I might get you one day
I might get you one day
Hey, everybody came to play
I love it when the DJ plays all my favorite songs
And everybody sings along
I see the pretty babies at the pool, but all I can think about is you
Money in the bank, my car brand new
I got everything I want but you
I might get you one day
I might get you one day
House on the hill, Hollywood view
I got everything I want but you
I might get you one day
I might get you one day
When I get you girl, you gonna be so in love with me
Every day, we’re gonna play, what’s your fantasy?
Every night I think of you in every way
And when I get you, I’mma celebrate
Hey, I’mma celebrate
I’mma celebrate
I’m gonna celebrate
Cause I’m gonna get you one day

One Day (переклад)

Випиваючи цей напій, я мав час на роздуми
Про те, де я був і де я сьогодні
Я отримую все, що прошу
Літаю світ, заповнюю мій паспорт
Я в зоні, мартіні сильний, мій час малий, але мої гроші довгі
Я отримую все, що прошу, У клубі завжди наповнюй мій келих
Гроші в банку, моя машина нова
Я маю все, що хочу, крім тебе
Одного дня я можу отримати вас
Одного дня я можу отримати вас
Будинок на пагорбі, вид на Голлівуд
Я маю все, що хочу, крім тебе
Одного дня я можу отримати вас
Одного дня я можу отримати вас
Гей, усі прийшли пограти
Мені подобається, коли діджей грає всі мої улюблені пісні
І всі підспівують
Я бачу гарних немовлят біля басейну, але все, що можу думати — це ви
Гроші в банку, моя машина нова
Я маю все, що хочу, крім тебе
Одного дня я можу отримати вас
Одного дня я можу отримати вас
Будинок на пагорбі, вид на Голлівуд
Я маю все, що хочу, крім тебе
Одного дня я можу отримати вас
Одного дня я можу отримати вас
Коли я заведу тебе, дівчино, ти будеш так закоханий у мене
Кожен день ми будемо грати, яка твоя фантазія?
Кожного вечора я думаю про вас у будь-якому відношенні
І коли я заберу вас, я буду святкувати
Гей, я святкую
я святкую
я буду святкувати
Бо колись я здобуду тебе