| Verse 1:
| Вірш 1:
|
| I know it’s hot cuz my guru really likes it, ain’t
| Я знаю, що це гаряче, тому що моєму гуру це справді подобається, чи не так
|
| no replacement it’s hot up in da basement
| без заміни, у підвалі гаряче
|
| See this south comin crunker than yo average
| Подивіться на цей південний краєвид, ніж у середньому
|
| makes you wanna grab it cuz you gotta have it
| змушує вас схопити його, тому що він повинен бути у вас
|
| See the dog chow makes that very spice and tasty
| Дивіться, що собака чау робить це дуже пряно і смачно
|
| really can’t help but to move yo body crazy
| справді не можу не зворушити ваше тіло
|
| you feelin sumthin and i know you just can’t help it
| ти почуваєшся сумно, і я знаю, що ти не можеш допомогти
|
| and i know what your feelin
| і я знаю, що ти відчуваєш
|
| That’s why
| Ось чому
|
| you’ll neva eva meet anotha player
| ви не зустрінете гравця Anotha
|
| as fly
| як летіти
|
| as the one wit the dubs on the slant
| як один із дубляжами на косі
|
| that’s right
| це вірно
|
| so pretty mama please don’t let yo day
| тому гарна мама, будь ласка, не дозволяйте день
|
| pass by
| проминати, обминати, проходити повз
|
| Cuz shawty you jus don’t know
| Бо ти просто не знаєш
|
| that I
| що я
|
| Have neva eva met anotha girl
| Нева Єва зустріла дівчину Аноту
|
| that fine
| що добре
|
| Starin so hard I didn’t even see the
| Дивиться так сильно, що я навіть не бачив
|
| Stop sign
| Знак зупинки
|
| Hit the ground so hard it made me
| Ударився об землю так сильно, що мені сталося
|
| Realize
| Усвідомити
|
| That you need to get wit me
| Що вам потрібно зрозуміти мене
|
| Chorus:
| Приспів:
|
| Once you get to know me
| Як тільки ви мене познайомите
|
| you will believe you’re in a trance baby
| ви повірите, що перебуваєте в трансі
|
| I promise you neva met noone that puts you in a trance like me
| Я обіцяю, що ти не зустрічаєш нікого, хто вводить тебе в транс, як я
|
| You’ll keep on wantin mo and mo to please me you’re in a trance baby
| Ти будеш продовжувати бажати мо і мо щоб догодити мені ти в трансі, дитина
|
| You won’t stop thinkin what has come over me
| Ти не перестанеш думати про те, що спіткало мене
|
| You’re in a trance crazy
| Ти божевільний у трансі
|
| Trance
| транс
|
| I put you in a trance
| Я ввів тебе в транс
|
| I’ll make you wanna dance
| Я змуслю вас танцювати
|
| I’ll leave you in a trance
| Я залишу вас у трансі
|
| Trance
| транс
|
| Trance
| транс
|
| Verse 2:
| Вірш 2:
|
| Now I know that you’re used to something basic
| Тепер я знаю, що ви звикли до чогось елементарного
|
| Something new just face it, so much time is wasted
| Щось нове, просто познайомтеся з цим, так багато часу втрачено даремно
|
| And you should be with whatever I do,
| І ти повинен бути з тим, що я роблю,
|
| baby I can show you how to make your dreams true,
| дитино, я можу показати тобі, як втілити твої мрії в реальність,
|
| thats why I look into your eyes and see that you been searchin
| тому я дивлюсь у твої очі і бачу, що ти шукав
|
| coz you tired of hurtin'
| бо ти втомився від болю
|
| baby, won’t u come come and just roll wit me
| крихітко, ти не прийди і просто покатайся зі мною
|
| i got all that u need
| у мене є все, що вам потрібно
|
| put your trust in me
| повірте мені
|
| That’s why
| Ось чому
|
| you’ll neva eva meet anotha player
| ви не зустрінете гравця Anotha
|
| as fly
| як летіти
|
| as the one wit the dubs on the slant
| як один із дубляжами на косі
|
| back ride
| їзда назад
|
| so gurl don’t let yo chance
| тому gurl не дозволяйте свому шансу
|
| pass by
| проминати, обминати, проходити повз
|
| Cuz shawty you jus don’t know
| Бо ти просто не знаєш
|
| that I
| що я
|
| Have neva eva met anotha girl
| Нева Єва зустріла дівчину Аноту
|
| that fine
| що добре
|
| Starin so hard I didn’t even see the
| Дивиться так сильно, що я навіть не бачив
|
| Stop sign
| Знак зупинки
|
| Hit the ground so hard it made me
| Ударився об землю так сильно, що мені сталося
|
| Realize
| Усвідомити
|
| That you need to get wit me
| Що вам потрібно зрозуміти мене
|
| Chorus:
| Приспів:
|
| Once you get to know me
| Як тільки ви мене познайомите
|
| you will believe you’re in a trance baby
| ви повірите, що перебуваєте в трансі
|
| I promise you neva met noone that puts you in a trance like me
| Я обіцяю, що ти не зустрічаєш нікого, хто вводить тебе в транс, як я
|
| You’ll keep on wantin mo and mo to please me you’re in a trance baby
| Ти будеш продовжувати бажати мо і мо щоб догодити мені ти в трансі, дитина
|
| You won’t stop thinkin what has come over me
| Ти не перестанеш думати про те, що спіткало мене
|
| You’re in a trance crazy
| Ти божевільний у трансі
|
| Trance
| транс
|
| I put you in a trance
| Я ввів тебе в транс
|
| I’ll make you wanna dance
| Я змуслю вас танцювати
|
| I’ll leave you in a trance
| Я залишу вас у трансі
|
| Trance
| транс
|
| Trance
| транс
|
| Verse 3 (Lil' Wayne):
| Вірш 3 (Lil' Wayne):
|
| Now when I kick tha game
| Тепер, коли я запускаю цю гру
|
| I get tha names up in tha trance
| Я отримую ці імена в тому трансі
|
| I’m in tha in tha iller rangers Lil Wayney and my man
| Я в того в іллерах рейнджерів Ліл Вейні та мій чоловік
|
| Lloyd, holla at your boy
| Ллойд, крикни вашому хлопчику
|
| Boy who mami wit?
| Хлопчик, який мамі розум?
|
| She feel in love with Wheezy
| Вона закохана в Wheezy
|
| Snap out of it
| Звільнитися від звички
|
| Then I misplace her
| Тоді я виставляю її
|
| I can’t erase her
| Я не можу стерти її
|
| So I got to replace her
| Тож я му замінити її
|
| When I roll and say that
| Коли я качу й говорю це
|
| Get in tha back and
| Заходьте назад і
|
| Lay back, lay back
| Лягай, лягай
|
| Cuz my backseat is bigger than a room
| Тому що моє заднє сидіння більше за кімнату
|
| Where you stay at?
| Де ти зупиняєшся?
|
| I don’t play that
| Я в це не граю
|
| I’m a balla, Baby
| Я балла, крихітко
|
| Once you get to know me
| Як тільки ви мене познайомите
|
| You wouldn’t even believe you’re in a trance, baby
| Ти навіть не повіриш, що перебуваєш у трансі, дитино
|
| I won’t miss you’ve never had no one puts you in a trance like me
| Я не буду сумувати за тобою, ніколи не було ніхто не вводив тебе у транс, як я
|
| You on wanting more and more to please me,
| Ти все більше хочеш мені догодити,
|
| You’re in a trance baby
| Ви перебуваєте в трансі, дитина
|
| You won’t stop thinking what has come over me?
| Ти не перестанеш думати про те, що спіткало мене?
|
| You’re in or just crazy?
| Ви в або просто божевільний?
|
| Once you get to know me
| Як тільки ви мене познайомите
|
| You wouldn’t even believe you’re in a trance, baby
| Ти навіть не повіриш, що перебуваєш у трансі, дитино
|
| I won’t miss you’ve never had no one puts you in a trance like me
| Я не буду сумувати за тобою, ніколи не було ніхто не вводив тебе у транс, як я
|
| You on wanting more and more to please me,
| Ти все більше хочеш мені догодити,
|
| You’re in a trance baby
| Ви перебуваєте в трансі, дитина
|
| You won’t stop thinking what has come over me?
| Ти не перестанеш думати про те, що спіткало мене?
|
| You’re in or just crazy?
| Ви в або просто божевільний?
|
| In a trance
| У трансі
|
| I put you in a trance
| Я ввів тебе в транс
|
| I make you want to dance
| Я викликаю у тебе бажання танцювати
|
| I leave you in a trance
| Я залишаю вас у трансі
|
| Trance
| транс
|
| In a trance
| У трансі
|
| I put you in a trance
| Я ввів тебе в транс
|
| I make you want to dance
| Я викликаю у тебе бажання танцювати
|
| I leave you in a trance
| Я залишаю вас у трансі
|
| Trance | транс |