Переклад тексту пісні It's Just A Matter Of Time - Liza Minnelli

It's Just A Matter Of Time (оригінал)

It’s just a matter of time before you come to me
It’s just a matter of waiting, I’m patient as can be
This I know, you’re the one I’ve singled out from all the rest
And I have a reputation for singling out the very best
It’s just a matter of time before our time begins
It’s just a matter of waiting 'cause patience always wins
This I’ve found, if you want it bad enough you’ll get it all
And I want your arms around me, I want you there each time I call
And you’ll fall, there’s no doubt at all
That you’ll be around whenever I call
'Cause it’s just a matter of time before our time begins
It’s just a matter of waiting 'cause patience always wins
For this I know, dreams you wait for have a way of coming true
And it’s just a matter of time till I’m spending my time loving you
Now you
Oh you

(переклад)

Це лише питання часу, перш ніж ти прийдеш до мене
Це просто справа чекати, я терплячий, наскільки можна
Я знаю, що вас виділили з усіх інших
І я маю репутацію виділяти найкращих
Це лише питання часу, коли почнеться наш час
Це просто справа чекати, бо терпіння завжди перемагає
Це я знайшов, якщо ви хочете це достатньо сильно, ви отримаєте все
І я хочу, щоб твої руки були навколо мене, я хочу, щоб ти був там щоразу, коли я дзвоню
І ви впадете, немає жодного сумніву
Що ви будете поруч, коли я зателефоную
Тому що це лише питання часу, перш ніж почнеться наш час
Це просто справа чекати, бо терпіння завжди перемагає
Тому я знаю, що мрії, яких ви чекаєте, може збутися
І це просто питання часу, коли я потрачу час на те, щоб любити тебе
Тепер ти
Ах ти