Переклад тексту пісні How Come? - Little Wings

How Come? - Little Wings
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How Come? , виконавця -Little Wings
Пісня з альбому: Black Grass
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:17.05.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Kyle Field

Виберіть якою мовою перекладати:

How Come? (оригінал)How Come? (переклад)
Let’s raise a family warmly now growing Давайте виховувати сім’ю, яка зараз зростає
Which waits a while in the mean time we’re knowing Що чекає деякий час, поки ми знаємо
All that I see all that is a part of me Усе, що я бачу, є частиною мене
Turns into the past eventually Зрештою перетворюється на минуле
Could is good should is beaked and feeding Могли б добре — це дзьоб і годування
Some things drift again and nothing new survives repeating Деякі речі знову змінюються, і нічого нового не виживає після повторення
Yours and mine hope is a beacon Твоя і моя надія — маяк
So we watch a while go by and all the light is leaking Тож ми дивимось поки проходить і все світло витікає
What would it take to make it right? Що потрібно, щоб зробити це правильно?
We’ve blurred the colors of our face Ми розмили кольори свого обличчя
When you’re a dark and empty night Коли ти темна й порожня ніч
How come I let you in my place? Чому я впустив вас на своє місце?
What would a little bit still mean? Що означатиме трошки?
We’ve painted all the grass blades black Ми пофарбували всю травинку в чорний колір
When I’m a claw like I have been Коли я кіготь, як і був
How come you always take me back? Чому ти завжди повертаєш мене?
Let’s think it through again, see it in some meaning Давайте ще раз подумаємо, розглянемо це в якомусь значенні
How to sweeten up the sight that we’ve been busy beating Як підсолодити видовище, над яким ми були зайняті
All that I can all that part about the plan Усе, що я можу, усе, що стосується плану
Take it back and try to understand Візьміть назад і спробуйте зрозуміти
Should is tough likely to call out the bluff Should важко відкликати блеф
Clipping at the peak and all the noise is just as much Відрізання на піку та весь шум так само сильно
My cold crown I’ve been busy freezing Моя холодна корона, я був зайнятий заморожуванням
So we watch a while go by and all the light is leaking Тож ми дивимось поки проходить і все світло витікає
What would a little bit still mean? Що означатиме трошки?
We’ve blurred the colors of our face Ми розмили кольори свого обличчя
When I’m a claw like I have been Коли я кіготь, як і був
How come you let me in your place? Чому ти дозволив мені на своєму місці?
What would it take to make it right? Що потрібно, щоб зробити це правильно?
We’ve painted all the grass blades black Ми пофарбували всю травинку в чорний колір
When you’re a dark and empty night Коли ти темна й порожня ніч
How come I always take you back?Чому я завжди беру тебе назад?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: