Переклад тексту пісні Everybody - Little Wings

Everybody (оригінал)

And so to duly rearrange,
The faces that you’ve seen before.
And, let the will of absence pour.
The gravity will keep you near,
Inside its arms that are so clear that
You may never even see them, but
Realize everything could be them.
Up and down your chest will rise.
There’s no invisible disguise.
Your face is open sky sometimes.
Your chest a forest grown inside.
Feed it, let it grow, and replicate.
The universe, you know it has no weight.
It waits for magnets, waits for gravity.
So I know everything I have was sent for me.
Unwrap it all and skin me.
Climb on all the branches in me.
Look through light and see me in it.
Name the game so we can win it.
And, everything, oh everything,
In your cloaks you go,
Disguising what you work through,
Talking to me as I go.
And, become my life, become my time.
Become that year that’s never mine.
Let that come through, let glory shine.
Grow up and feel the change inside.
Expand, expand like land horizon.
Sponge and water soak the skies.
Intake through what brought you by breathing
Life into the life you’re leading.
First came dust and light,
So it’s late at night,
And I can see the first thing in your
Headlights while we drive.
And we pull over.
I am sober.
My face looks older.
You touch my shoulder.
Now you’ve seen me.
Now I’ve seen you.
Now we try somehow to share the time
That we’ve been through.
And, I could feel the brains were born anew,
Anew by light of morning, walking
In the skin that grew.
It grew me and I grew it too.
It knew me and I knew it too.
And no one feels the day go through
Exactly in the way I do.
That’s what makes me, me, and you, you.
And I can be what makes me.
And you won’t be what breaks me.
And I can wait for all that wakes me,
In the way I’ve always done.
I’m finding out what chose me,
How to use the hand that rose me,
How to sing the word that woes me.
In a way I’ve just begun.
In a way I’ve just begun unravelling
This costume at the seams that I design.
I know it inside out.
I know that you attend may bring.
But whenever I am here,
I am aware of everything.
I’m something I can understand.
I am the sky, I am the land.
I am the foot, I am the hand.
I am the wave headed for sand.
I am the cattle and the brand.
I am the souvenir stand.
I am the hometown, local band.
I am the mic, I am the stand,
I’m everybody.

Everybody (переклад)

І так щоб належним чином змінити порядок,
Обличчя, які ви бачили раніше.
І нехай ллється воля відсутності.
Гравітація тримає тебе поруч,
Всередині його рукави настільки чіткі, що
Можливо, ви навіть ніколи не побачите їх, але
Усвідомте, що все може бути ними.
Ваші груди будуть підніматися вгору і вниз.
Немає невидимого маскування.
Ваше обличчя іноді — відкрите небо.
Ваші груди – ліс, що виріс всередині.
Годуйте його, дайте йому рости та розмножуйтеся.
Всесвіт, ви знаєте, він не має ваги.
Він чекає магнітів, чекає гравітації.
Тож я знаю, що все, що в мене, надіслали для мене.
Розгорніть все це та здеріть мене.
Залізти на всі гілки в мені.
Подивіться крізь світло і побачите мене в ньому.
Назвіть гру, щоб ми виграли.
І все, о все,
У своїх плащах ти йдеш,
Маскуючи те, що ви працюєте,
Розмовляйте зі мною на ходу.
І стань моїм життям, стань моїм часом.
Стань тим роком, який ніколи не буде моїм.
Нехай це пройде, нехай сяє слава.
Вирости і відчуй зміни всередині.
Розширюватися, розширюватися, як горизонт землі.
Губка і вода просочують небо.
Вживайте те, що принесло вам, дихаючи
Життя в життя, яке ви ведете.
Спочатку прийшли пил і світло,
Тож пізно вночі,
І я бачу перше, що у твоєму
Фари, поки ми їдемо.
І ми зупиняємось.
Я тверезий.
Моє обличчя виглядає старшим.
Ти торкаєшся мого плеча.
Тепер ти мене побачив.
Тепер я побачив тебе.
Тепер ми намагаємося якось розділити час
через що ми пройшли.
І я відчув, що мізки народилися заново,
Знову при світлі ранку, прогулянка
У шкірі, яка виросла.
Це виростило мене і я виростив це теж.
Воно знало мене і я знав це також.
І ніхто не відчуває, що день пройшов
Саме так, як я.
Це те, що робить мене, мене, і вас, вас.
І я можу бути тим, що робить мене.
І ти не будеш тим, що мене ламає.
І я можу чекати всього, що мене розбудить,
Так, як я завжди робив.
Я дізнаюся, що вибрало мене,
Як користуватися рукою, яка підняла мене,
Як проспівати те слово, яке мене засмучує.
Якимось чином я тільки почав.
Якимось чином я щойно почав розгадувати
Цей костюм по швах, які я розробляю.
Я знаю це навиворіт.
Я знаю, що ви можете взяти участь.
Але щоразу, коли я тут,
Я у усе .
Я те, що можу зрозуміти.
Я небо, я земля.
Я нога я рука.
Я хвиля, що прямує до піску.
Я — худоба і бренд.
Я сувенірний стенд.
Я рідне місто, місцевий гурт.
Я мікрофон, я стенд,
я всі.