Переклад тексту пісні Fall Sweep - Little Wings

Fall Sweep (оригінал)

I knew shredder
When he used to hang at the park
In the late afternoon
I never talked to him
I only watched while he tear
Turns out the ground
Or whatever’s around
All his wheels would slide out
But he’d stay cool
I knew the guy that they once
Called the shredder it’s true
And I watched the day fade
On the ramp that we made
And I asked myself
Where should I go now
A new wave has dawned
And the novelty’s gone
So I’m told
And what kind of turn
Would I now need to learn
To keep up when I’m feeling
So slowed down
I might feel better
If I knew the shredder felt old
But I see the sunset
On the lump that I get
In my throat
That I get when I try to tell
A story it grows
Like a parking lot goes on the ground
And if the shredder’s still shredding
I feel like forgetting
I ate his dust long ago
He may remember
But somehow I doubt that he knows

(переклад)

Я знав подрібнювач
Коли він висів у парку
Пізнього дня
Я ніколи не розмовляв з ним
Я тільки дивився, як він рве
Виходить земля
Або все, що є навколо
Усі його колеса вислизали б
Але він залишився б спокійним
Я знав того хлопця, якого вони колись
Назвали подрібнювачем, це правда
І я дивився, як згасає день
На пандусі, який ми зробили
І я запитав себе
Куди мені зараз піти
Настала нова хвиля
І новинка зникла
Так мені кажуть
І який поворот
Чи потрібно мені зараз навчитись
Щоб не відставати, коли я відчуваю
Так уповільнено
Мені може бути краще
Якби я знав, що подрібнювач здавався б старим
Але я бачу захід сонця
На грудку, яку я отримаю
У моєму горлі
Що я отримую, коли намагаюся розповісти
Історія, яка розростається
Як автопарковка на землі
І якщо подрібнювач усе ще подрібнює
Мені хочеться забути
Я давно з’їв його пил
Він може пам’ятати
Але чомусь я сумніваюся, що він знає