Переклад тексту пісні Turn Left - Little Dragon

Turn Left (оригінал)

Once, I thought I knew where I came from
Now fogging up a blur I can’t recall
How many times have I been here before?
Could this be my birth town?
Now as I am searching for a soul
Crossing country, looking for a real job
Nothing seems to suit me, no
Guess I’ll keep doing what I did before
Walking down the stairs
Anonymous detached
On the corner, I turn
I turn, I turn left
Looking out at the waves
I could stand here for ten more days
Crushing stones with my toes
That woman looking at me
Could she be my relative?
Oh
Would she be my best friend?
Oh
Wonder if she’s seen me here before
Could she be my relative?
Oh
Walking down the stairs
Anonymous detached
On the corner, I turn
I turn, I turn left

Turn Left (переклад)

Колись я думав, що знаю, звідки я
Зараз затуманювалося розмиття, яке не пригадати
Скільки разів я був тут раніше?
Чи може це місто мого народження?
Тепер, коли я шукаю душу
Переїзд країною, пошук справжньої роботи
Здається, мені нічого не підходить, ні
Думаю, я продовжу робити те, що робив раніше
Спускаючись по сходах
Анонім відокремлений
На кутку я повертаю
Я повертаю, повертаю ліворуч
Дивлячись на хвилі
Я могла б стояти тут ще десять днів
Дроблю каміння пальцями ніг
Ця жінка дивиться на мене
Чи може вона бути моєю родичкою?
о
Чи буде вона моїм найкращим другом?
о
Цікаво, чи бачила вона мене тут раніше
Чи може вона бути моєю родичкою?
о
Спускаючись по сходах
Анонім відокремлений
На кутку я повертаю
Я повертаю, повертаю ліворуч