Переклад тексту пісні Crystalfilm - Little Dragon

Crystalfilm (оригінал)

Lost my grip and my vision gone dull
I swing my hip like a dancer gone numb
I saw your shadow, saw the skeleton run
Now something’s missing from my memory of … you
You shake my world from my ground to my head
Distant noise that wake me out of bed
I listen as the walls cave in
I’m hanging on 'cause your memories spin on
I lost my grip, I balanced it on a piece of paper
True in one trip, it’s weaving in
And I wait for later
Who is leaning in on my yes to be?
Who is sneaking in, is sneaking in on me, on me?
I cut a house in half and turn a frown
Distant painted walls and letters upside down
I try to hold on, I try to hold on but you’re gone
Then I try to let go but your memory’s still on
I lost my grip, I balanced it on a piece of paper
True in one trip, it’s weaving in
And I wait for later
Who is leaning in on my yes to be?
Who is sneaking in, is sneaking in on me, on me?
On me, on my

Crystalfilm (переклад)

Втратив хватку, а зір притупився
Я махаю стегном, наче заціпеніла танцівниця
Я бачив твою тінь, бачив, як скелет біжить
Тепер чогось не вистачає в моїй пам’яті про… вас
Ви струшуєте мій світ із моєї землі до моєї голови
Віддалений шум, який будить мене з ліжка
Я слухаю, як стіни руйнуються
Я тримаюся, бо твої спогади обертаються
Я втратив хват, я врівноважував на аркуші паперу
Правда, за одну поїздку це вплітається
І я чекаю пізніше
Хто схиляється до мого «так»?
Хто підкрадається, підкрадається до мене, до мене?
Я розрізаю будинок навпіл і хмурюсь
Далекі розписані стіни та літери догори дном
Я намагаюся втриматися, намагаюся втриматися але тебе немає
Тоді я намагаюся відпустити, але ваша пам’ять все ще зберігається
Я втратив хват, я врівноважував на аркуші паперу
Правда, за одну поїздку це вплітається
І я чекаю пізніше
Хто схиляється до мого «так»?
Хто підкрадається, підкрадається до мене, до мене?
На мені, на мому