Переклад тексту пісні Stay Right Here - Little Dragon

Stay Right Here (оригінал)

Stay right here
Purple, pink flowers moving on my dress
Stillness explode with one electric kiss
Every night, I be there for you
Every night, I wanna share with you
Every moment I’ll be there for our love
Safe from the world burning in a fire
Bind me and promise to always keep me high
Every night, I be there for you
Every night, I wanna share with you
Every moment I’ll be there for our love
This will never return, never, never, never, ever
I’m gonna risk, risk it 'til dawn
I’ma gather
I’ma never pretend, never, never, never, ever
I’m gonna risk, risk everything
I’ma gather
Ocean glitter, mix it all together
Stay right here
If we never move
Stories descend of traveling men
In this cold city, who would of known then?
Every night, I be there for you
Every night, I wanna share with you
Every moment, I’ll be there for our love
Safe from the world burning in the fire
Bind me and promise to always keep me high
Every night, I be there for you
Every night, I wanna share with you
Every moment, I’ll be there for our love, ooh-ooh
This will never return, never, never, never, ever
I’m gonna risk, risk it 'til dawn
I’ma gather
I’ma never pretend, never, never, never, ever
I’m gonna risk, risk everything
I’ma gather, ocean glitter
Ocean glitter
Mix us all together
If we never, if we never move

(переклад)

Залишайся тут
На моїй сукні рухаються фіолетові, рожеві квіти
Тиша вибухає одним електричним поцілунком
Щовечора я буду поруч із тобою
Щовечора я хочу ділитися з вами
Кожну мить я буду там заради нашої любові
Безпечно від світу, що горить у вогні
Зв’яжіть мене і пообіцяйте завжди тримати мене на висоті
Щовечора я буду поруч із тобою
Щовечора я хочу ділитися з вами
Кожну мить я буду там заради нашої любові
Це ніколи не повернеться, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи
Я буду ризикувати, ризикую до світанку
Я збираюся
Я ніколи не прикидаюся, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи
Я буду ризикувати, ризикую всім
Я збираюся
Блиск океану, змішайте все разом
Залишайся тут
Якщо ми ніколи не рухатися
Історії походять від мандрівників
Хто б міг знати в цьому холодному місті?
Щовечора я буду поруч із тобою
Щовечора я хочу ділитися з вами
Кожну мить я буду там заради нашої любові
У безпеці від світу, що горить у вогні
Зв’яжіть мене і пообіцяйте завжди тримати мене на висоті
Щовечора я буду поруч із тобою
Щовечора я хочу ділитися з вами
Кожної миті я буду там заради нашої любові, о-о-о
Це ніколи не повернеться, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи
Я буду ризикувати, ризикую до світанку
Я збираюся
Я ніколи не прикидаюся, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи
Я буду ризикувати, ризикую всім
Я збираюся, океанський блиск
Блиск океану
Змішайте нас усіх разом
Якщо ні ніколи, якщо ніколи не рухатися