Переклад тексту пісні Shuffle A Dream - Little Dragon

Shuffle A Dream (оригінал)

You cruise around in a deluxe water craft
And play it big in designer shades acting high class
And the girls that you know all admire that
They want your kids in a row
They’ll be lining up fast
To your door
So make a move
Castle in the sky
Pick and choose
If you want him
Would you share?
Cause that’s the deal, girl
Trickling coins
Making the noise
Follow it blind
Follow the signs
Why would want
Someone so vain
Stealing your soul
Making it rain?
You act supreme as your fortune lit the sky
But it’s a shell with a crack
And you’re just a plain guy
Play it big cause our world made it easy to I see those shimmering rocks moving closer to you
To your door
So make a move
Castle in the sky
Pick and choose
If you want him, girl
Could you share?
Cause that’s the deal now
If you dare

(переклад)

Ви подорожуєте на розкішному водному плавзасобі
І грайте на високу роль у дизайнерських відтінках високого класу
І дівчата, яких ви знаєте, цим захоплюються
Вони хочуть, щоб ваші діти в ряд
Вони швидко вишикуватимуться
До ваших дверей
Тож зробіть рух
Замок у небі
Вибирайте і вибирайте
Якщо ви хочете його
Ви б поділилися?
Тому що така угода, дівчино
Стікають монети
Створення шуму
Слідкуйте за ним наосліп
Дотримуйтесь знаків
Чому б хотілося
Хтось такий марнославний
Викравши вашу душу
Зробити дощ?
Ви виступаєте на висоті, коли ваша доля освітлює небо
Але це оболонка з тріщиною
А ти просто звичайний хлопець
Зіграйте з великим успіхом, тому що в нашому світі просто я бачу, як ці мерехтливі камені наближаються до вас
До ваших дверей
Тож зробіть рух
Замок у небі
Вибирайте і вибирайте
Якщо ти хочеш його, дівчино
Не могли б ви поділитися?
Тому що зараз така угода
Якщо ви смієте